Translations by Miguel Anxo Bouzada
Miguel Anxo Bouzada has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 4 of 4 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Bad block %u out of range; ignored.
|
|
2011-05-14 |
O bloque danado %u está fóra do intervalo; desbotase.
|
|
2. |
while sanity checking the bad blocks inode
|
|
2011-05-14 |
mentres se revisaba o estado do nodo-i de bloques danados
|
|
3. |
while reading the bad blocks inode
|
|
2011-05-14 |
mentres se lia o nodo-i de bloques danados
|
|
5. |
while trying popen '%s'
|
|
2011-05-14 |
mentres se tentaba abrir unha canalización «%s»
|