Translations by Sohrab
Sohrab has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 28 of 28 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Running '%s' failed with code %d (attempt #%d)
Running '%s' failed with code %d (attempt #%d)
|
|
| 2011-08-09 |
Running '%s' failed with code %d (attempt #%d)
Running '%s' failed with code %d (attempt #%d)
|
|
| ~ |
One only volume required.
Renaming %s to %s
|
|
| 2011-08-08 |
One only volume required.
Renaming %s to %s
|
|
| 10. |
File %s complete in backup set.
Continuing restart on file %s.
|
|
| 2011-08-09 |
File %s complete in back-up set.
Continuing restart on file %s.
|
|
| 11. |
File %s missing in backup set.
Continuing restart on file %s.
|
|
| 2011-08-09 |
File %s missing in back-up set.
Continuing restart on file %s.
|
|
| 45. |
Unable to delete %s: %s
|
|
| 2011-08-09 |
Unable to delete %s: %s
|
|
| 67. |
INT intercepted...exiting.
|
|
| 2011-08-09 |
INT intercepted...exiting.
|
|
| 182. |
Command line warning: %s
|
|
| 2011-08-09 |
Command line warning: %s
|
|
| 183. |
Selection options --exclude/--include
currently work only when backing up,not restoring.
|
|
| 2011-08-09 |
Selection options --exclude/--include
currently work only when backing up,not restoring.
|
|
| 191. |
D %s
|
|
| 2011-08-08 |
D %s
|
|
| 193. |
Bad time string "%s"
The acceptible time strings are intervals (like "3D64s"), w3-datetime
strings, like "2002-04-26T04:22:01-07:00" (strings like
"2002-04-26T04:22:01" are also acceptable - duplicity will use the
current time zone), or ordinary dates like 2/4/1997 or 2001-04-23
(various combinations are acceptable, but the month always precedes
the day).
|
|
| 2011-08-08 |
Bad time string "%s"
The acceptible time strings are intervals (like "3D64s"), w3-datetime
strings, like "2002-04-26T04:22:01-07:00" (strings like
"2002-04-26T04:22:01" are also acceptable - duplicity will use the
current time zone), or ordinary dates like 2/4/1997 or 2001-04-23
(various combinations are acceptable, but the month always precedes
the day).
|
|
| 196. |
Warning: oldindex %s >= newindex %s
|
|
| 2011-08-08 |
Warning: oldindex %s >= newindex %s
|
|
| 202. |
Manifests not equal because different volume numbers
|
|
| 2011-08-08 |
Manifests not equal because different volume numbers
|
|
| 206. |
Other is not VolumeInfo
|
|
| 2011-08-08 |
Other is not VolumeInfo
|
|
| 208. |
start_indicies don't match
|
|
| 2011-08-08 |
start_indicies don't match
|
|
| 209. |
end_index don't match
|
|
| 2011-08-08 |
end_index don't match
|
|
| 210. |
Hashes don't match
|
|
| 2011-08-08 |
Hashes don't match
|
|
| 215. |
Warning: %s has negative mtime, treating as 0.
|
|
| 2011-08-08 |
Warning: %s has negative mtime, treating as 0.
|
|
| 220. |
File %%s has permissions %s, expected %s
|
|
| 2011-08-09 |
File %%s has permissions %s, expected %s
|
|
| 221. |
File %%s has mtime %s, expected %s
|
|
| 2011-08-08 |
File %%s has mtime %s, expected %s
|
|
| 223. |
Symlink %%s points to %s, expected %s
|
|
| 2011-08-08 |
Symlink %%s points to %s, expected %s
|
|
| 224. |
Device file %%s has numbers %s, expected %s
|
|
| 2011-08-08 |
Device file %%s has numbers %s, expected %s
|
|
| 235. |
Fatal Error: The file specification
%s
cannot match any files in the base directory
%s
Useful file specifications begin with the base directory or some
pattern (such as '**') which matches the base directory.
|
|
| 2011-08-08 |
Fatal Error: The file specification
%s
cannot match any files in the base directory
%s
Useful file specifications begin with the base directory or some
pattern (such as '**') which matches the base directory.
|
|
| 237. |
Last selection expression:
%s
only specifies that files be included. Because the default is to
include all files, the expression is redundant. Exiting because this
probably isn't what you meant.
|
|
| 2011-08-08 |
Last selection expression:
%s
only specifies that files be included. Because the default is to
include all files, the expression is redundant. Exiting because this
probably isn't what you meant.
|
|
| 240. |
Warning: file specification '%s' in filelist %s
doesn't start with correct prefix %s. Ignoring.
|
|
| 2011-08-08 |
Warning: file specification '%s' in filelist %s
doesn't start with correct prefix %s. Ignoring.
|
|
| 243. |
Reading globbing filelist %s
|
|
| 2011-08-08 |
Reading globbing filelist %s
|
|
| 245. |
Warning: exclude-device-files is not the first selector.
This may not be what you intended
|
|
| 2011-08-08 |
Warning: exclude-device-files is not the first selector.
This may not be what you intended
|
|
| 247. |
Registering (mktemp) temporary file %s
|
|
| 2011-08-08 |
Registering (mktemp) temporary file %s
|
|
| 248. |
Registering (mkstemp) temporary file %s
|
|
| 2011-08-08 |
Registering (mkstemp) temporary file %s
|
|
