Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 37 of 37 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Warning: Selected ssh backend '%s' is neither 'paramiko nor 'pexpect'. Will use default paramiko instead.
|
|
| 2012-12-26 |
Warning: Selected ssh backend '%s' is neither 'paramiko nor 'pexpect'. Will use default paramiko instead.
|
|
| ~ |
Warning: Option %s is supported by ssh pexpect backend only and will be ignored.
|
|
| 2012-12-26 |
Warning: Option %s is supported by ssh pexpect backend only and will be ignored.
|
|
| ~ |
paramiko|pexpect
|
|
| 2012-12-26 |
paramiko|pexpect
|
|
| ~ |
Unable to load gio backend: %s
|
|
| 2012-12-26 |
Unable to load gio backend: %s
|
|
| 3. |
PASSPHRASE variable not set, asking user.
|
|
| 2011-09-03 |
PASSPHRASE variable not set, asking user.
|
|
| 4. |
GnuPG passphrase for signing key:
|
|
| 2011-09-03 |
GnuPG passphrase for signing key:
|
|
| 5. |
GnuPG passphrase:
|
|
| 2011-09-03 |
GnuPG passphrase:
|
|
| 6. |
Retype passphrase for signing key to confirm:
|
|
| 2011-09-03 |
Retype passphrase for signing key to confirm:
|
|
| 7. |
Retype passphrase to confirm:
|
|
| 2011-09-03 |
Retype passphrase to confirm:
|
|
| 8. |
First and second passphrases do not match! Please try again.
|
|
| 2011-09-03 |
First and second passphrases do not match! Please try again.
|
|
| 9. |
Cannot use empty passphrase with symmetric encryption! Please try again.
|
|
| 2011-09-03 |
Cannot use empty passphrase with symmetric encryption! Please try again.
|
|
| 14. |
Restarting after volume %s, file %s, block %s
|
|
| 2015-02-05 |
Restarting after volume %s, file %s, block %s
|
|
| 15. |
Processed volume %d
|
|
| 2015-02-05 |
Processed volume %d
|
|
| 22. |
Invalid data - %s hash mismatch for file:
|
|
| 2011-09-03 |
Invalid data - %s hash mismatch for file:
|
|
| 37. |
Deleting backup chain at time:
Deleting backup chains at times:
|
|
| 2012-12-26 |
Deleting backup chain at time:
Deleting backup chains at times:
|
|
| 38. |
Deleting incremental signature chain %s
|
|
| 2012-12-26 |
Deleting incremental signature chain %s
|
|
| 39. |
Deleting incremental backup chain %s
|
|
| 2012-12-26 |
Deleting incremental backup chain %s
|
|
| 40. |
Deleting complete signature chain %s
|
|
| 2012-12-26 |
Deleting complete signature chain %s
|
|
| 41. |
Deleting complete backup chain %s
|
|
| 2012-12-26 |
Deleting complete backup chain %s
|
|
| 42. |
Found old backup chain at the following time:
Found old backup chains at the following times:
|
|
| 2012-12-26 |
Found old backup chain at the following time:
Found old backup chains at the following times:
|
|
| 66. |
When using symmetric encryption, the signing passphrase must equal the encryption passphrase.
|
|
| 2015-02-08 |
When using symmetric encryption, the signing passphrase must equal the encryption passphrase.
|
|
| 72. |
File %s already exists, will not overwrite.
|
|
| 2015-02-08 |
File %s already exists, will not overwrite.
|
|
| 81. |
Import of %s %s
|
|
| 2015-02-08 |
Import of %s %s
|
|
| 82. |
Could not initialize backend: %s
|
|
| 2012-12-26 |
Could not initialise backend: %s
|
|
| 83. |
Backtrace of previous error: %s
|
|
| 2015-02-08 |
Backtrace of previous error: %s
|
|
| 84. |
Giving up after %s attempts. %s: %s
|
|
| 2015-02-08 |
Giving up after %s attempts. %s: %s
|
|
| 85. |
Attempt %s failed. %s: %s
|
|
| 2015-02-08 |
Attempt %s failed. %s: %s
|
|
| 88. |
File %s not found locally after get from backend
|
|
| 2015-02-08 |
File %s not found locally after get from backend
|
|
| 90. |
BackupSet.delete: missing %s
|
|
| 2015-02-08 |
BackupSet.delete: missing %s
|
|
| 149. |
pyrax|cloudfiles
|
|
| 2015-02-08 |
pyrax|cloudfiles
|
|
| 150. |
pem formatted bundle of certificate authorities
|
|
| 2013-12-14 |
pem formatted bundle of certificate authorities
|
|
| 178. |
Sign key should be an 8, 16 alt. 40 character hex string, like 'AA0E73D2'.
Received '%s' instead.
|
|
| 2015-02-08 |
Sign key should be an 8, 16 alt. 40 character hex string, like 'AA0E73D2'.
Received '%s' instead.
|
|
| 194. |
Threading not available -- zombie processes may appear
|
|
| 2015-02-08 |
Threading not available -- zombie processes may appear
|
|
| 195. |
GPG process %d terminated before wait()
|
|
| 2015-02-08 |
GPG process %d terminated before wait()
|
|
| 212. |
Error '%s' patching %s
|
|
| 2015-02-08 |
Error '%s' patching %s
|
|
| 214. |
Warning: %s invalid devnums (0x%X), treating as (0, 0).
|
|
| 2015-02-08 |
Warning: %s invalid devnums (0x%X), treating as (0, 0).
|
|
| 255. |
Releasing lockfile %s
|
|
| 2015-02-08 |
Releasing lockfile %s
|
|
