Translations by சிவா

சிவா has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
59.
failed to remove incorporated update file %.255s
2006-11-02
உள்ளடக்கப்பட்ட மேம்படுத்தப்பட்ட கோப்பினை நீக்க இயலவில்லை %.25s
60.
unable to create `%.255s'
2006-11-02
`%.255s' னை உருவாக்க இயலவில்லை
69.
unable to access dpkg status area
2006-11-02
dpkg யின் நிலையினை எட்ட முடியவில்லை
70.
operation requires read/write access to dpkg status area
2006-11-02
dpkg யின் நிலையினை படிக்க/ எழுத அனுமதி தேவை
71.
failed to remove my own update file %.255s
2006-11-02
திருத்தி அமைக்கப்பட்ட சொந்த கோப்பினை நீக்க இயலவில்லை %.255s
72.
unable to write updated status of `%.250s'
2006-11-02
திருத்தி அமைக்கப்பட்ட நிலையை எழுத இயலவில்லை '%.250s'