Browsing Norwegian Bokmal translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.
110 of 385 results
1.
invalid character '%c' in archive '%.250s' member '%.16s' size
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
3.
ar member name '%s' length too long
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
4.
ar member size %jd too large
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
7.
cannot append ar member file (%s) to '%s': %s
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
11.
<none>
Context:
architecture
(no translation yet)
Suggestions:
<geen>
Norwegian Nynorsk dpkg in Ubuntu Vivid package "dpkg" by Rinse de Vries
<ingen>
Norwegian Nynorsk dpkg in Ubuntu Vivid package "dpkg" by Gaute Hvoslef Kvalnes
Located in lib/dpkg/arch.c
12.
<empty>
Context:
architecture
(no translation yet)
Suggestions:
<tom>
Norwegian Nynorsk dpkg in Ubuntu Vivid package "dpkg" by Karl Ove Hufthammer
Located in lib/dpkg/arch.c
13.
error writing to architecture list
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/arch.c
28.
%s: pass-through copy error: %s
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/compress.c
51.
%s: lzma read error
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/compress.c
52.
%s: lzma write error
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/compress.c
110 of 385 results

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ari Börde Kröyer, Bjørn Ove Wærås, Hans Fredrik Nordhaug, Hans Joachim Desserud, Håvar, Kjetil Birkeland Moe, Pål Grønås Drange, Tor Harald Thorland, Vidar Waagbø, efikkan, Åka Sikrom.