Translations by Kanaan
Kanaan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
The last time Déjà Dup was run
|
|
| 2011-07-09 |
آخرین باری که Déjà Dup اجرا شده
|
|
| 9. |
The last time Déjà Dup backed up
|
|
| 2011-07-09 |
آخرین باری که Déjà Dup نسخه‌ی پشتیبان گرفته
|
|
| 42. |
Location in which to hold the backup files.
|
|
| 2011-07-09 |
محلی که می‌خواهید نسخه‌ی پشتیبان را در آن نگهداری کنید.
|
|
| 70. |
Scanning…
|
|
| 2011-07-09 |
جست‌و‌جو...
|
|
| 71. |
Restore Missing Files…
|
|
| 2011-07-09 |
بازگردانی پوشه‌های گم‌شده...
|
|
| 72. |
Restore deleted files from backup
|
|
| 2011-07-09 |
بازگردانی پوشه‌های حذف شده از روی نسخه‌ی پشتیبان
|
|
| 73. |
Revert to Previous Version…
Revert to Previous Versions…
|
|
| 2011-07-09 |
بازگردانی به نگارش قبلی...
|
|
| 74. |
Restore file from backup
Restore files from backup
|
|
| 2011-07-09 |
بازگردانی پوشه‌ها از نسخه‌ی پشتیبان
|
|
| 243. |
Backup will begin when a network connection becomes available.
|
|
| 2011-07-09 |
پشتیبان‌گیری هنگامی آغاز می‌شود که یک اتصال به شبکه وجود داشته باشد.
|
|
| 244. |
Backup location not available
|
|
| 2011-07-09 |
مکان پشتیبان‌گیری در دسترس نیست
|
|
