Translations by Larry Gilbert
Larry Gilbert has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
The last time Déjà Dup was run
|
|
| 2009-08-11 |
La horo, kiam Déjà Dup laste ruliĝis
|
|
| 16. |
The number of days between backups.
|
|
| 2009-08-11 |
La nombro da tagoj inter savkopiagoj
|
|
| 29. |
The Amazon S3 bucket name to use
|
|
| 2009-08-11 |
La nomo de la "sitelo" (dosierejo) ĉe Amazon S3
|
|
| 31. |
The Amazon S3 folder
|
|
| 2009-08-11 |
La dosierujo ĉe Amazon S3
|
|
| 79. |
Backing up:
|
|
| 2009-08-11 |
Savkopias:
|
|
| 95. |
Summary
|
|
| 2009-08-11 |
Resumo
|
|
| 174. |
%.1f%% complete
|
|
| 2009-08-11 |
%.1f%% kompleta
|
|
| 190. |
At least six months
|
|
| 2009-09-28 |
Almenaŭ ses monatoj
|
|
| 191. |
At least a year
|
|
| 2009-09-28 |
Almenaŭ unu jaro
|
|
| 193. |
At least %d day
At least %d days
|
|
| 2009-09-28 |
Almenaŭ %d tago
Almenaŭ %d tagoj
|
|
| 221. |
Amazon S3
|
|
| 2009-09-28 |
Amazon S3
|
|
