Translations by Kether2
Kether2 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
541. |
Unmount partitions that are in use?
|
|
2009-03-27 |
Отмонтировать используемые сейчас разделы?
|
|
542. |
The installer has detected that the following disks have mounted partitions:
|
|
2009-03-27 |
Установщик обнаружил смонтированные разделы на следующих дисках:
|
|
769. |
Identical labels for two file systems
|
|
2009-03-27 |
Одинаковые метки для двух файловых систем
|
|
770. |
Two file systems are assigned the same label (${LABEL}): ${PART1} and ${PART2}. Since file system labels are usually used as unique identifiers, this is likely to cause reliability problems later.
|
|
2009-03-27 |
Двум файловым системам присвоена одинаковая метка (${LABEL}): ${PART1} и ${PART2}. Метки файловой системы обычно используются в качестве уникальных идентификаторов, поэтому впоследствии это может привести к нестабильности системы.
|
|
771. |
Please correct this by changing labels.
|
|
2009-03-27 |
Пожалуйста, исправьте ошибку, изменив метки.
|