|
|
1216.
|
|
|
Running "/sbin/lilo" failed with error code "${ERRCODE}".
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
"/sbin/lilo" izpildīšana beidzās ar kļūdu "${ERRCODE}".
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../lilo-installer.templates:14001
|
|
|
1238.
|
|
|
Creating yaboot configuration
|
|
|
Type: text
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Veido yaboot konfigurāciju
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../yaboot-installer.templates:10001
|
|
|
1243.
|
|
|
The installation of the yaboot boot loader failed.
|
|
|
Type: error
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Yaboot instalēšana bija nesekmīga.
|
|
Translated and reviewed by
Nita
|
|
|
|
Located in
../yaboot-installer.templates:13001
|
|
|
1246.
|
|
|
The new system is now ready to boot.
|
|
|
Type: note
Description
:sl4:
|
|
|
|
|
Sistēma tagad ir gatava palaišanai.
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../yaboot-installer.templates:14001
|
|
|
1262.
|
|
|
Rescue mode
|
|
|
Type: title
Description
Info message displayed when running in rescue mode
:sl2:
|
|
|
|
|
Glābšanas režīms
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../rescue-check.templates:2001
|
|
|
1263.
|
|
|
Enter rescue mode
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Ieiet glābšanas režīmā
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:1001
|
|
|
1273.
|
|
|
Mount failed
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Montēšana neizdevās
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:5001
|
|
|
1275.
|
|
|
Please check the syslog for more information.
|
|
|
Type: error
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
Lai iegūtu papildu informāciju, lūdzu, apskatiet syslog.
|
|
Translated and reviewed by
Nita
|
|
|
|
Located in
../rescue-mode.templates:5001
|
|
|
1300.
|
|
|
Scan hard drives for an installer ISO image
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
Meklēt instalatora ISO attēlu cietajos diskos
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../iso-scan.templates:1001
|
|
|
1328.
|
|
|
Save debug logs
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl1:
|
|
|
|
|
Saglabāt atkļūdošanas žurnāla ierakstus
|
|
Translated and reviewed by
Pēteris Krišjānis
|
|
|
|
Located in
../save-logs.templates:1001
|
