Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2231 of 177 results
22.
<link linkend="F7"><keycap>F7</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F7"><keycap>F7</keycap></link>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:68 help.xml:389
23.
Special boot parameters for selected disk controllers.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Paramètres d'aviada especifics pels contrarotlaires de discs seleccionats.
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:69
24.
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F8"><keycap>F8</keycap></link>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:73 help.xml:78 help.xml:394 help.xml:399
25.
Special boot parameters for the install system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Paramètres especifics d'aviada pel sistèma d'installacion.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:74
26.
Special boot parameters for the bootstrap system.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Paramètres especifics d'aviada pel sistèma d'amorsatge.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:79
27.
<link linkend="F9"><keycap>F9</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F9"><keycap>F9</keycap></link>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:83
28.
How to get help.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Cossí obténer d'ajuda.
Translated and reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in help.xml:84
29.
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
<link linkend="F10"><keycap>F10</keycap></link>
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:88
30.
Copyrights and warranties.
type: Content of: <reference><refentry><refsection><segmentedlist><seglistitem><seg>
Copyrights e garantidas.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:89
31.
For F1-F9 type control and F then the digit 1-9
For F10 type control and F then the digit 0
deliberately unindented
type: Content of: <reference><refentry><refsection><literallayout>
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Per F1-F9, quichatz simultanèament sus CONTROL e F puèi quichatz sus la chifra que correspond a 1-9
Per F10, quichatz simultanèament sus CONTROL e F puèi sus la chifra 0
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in help.xml:95
2231 of 177 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).