Translations by Víctor Sánchez
Víctor Sánchez has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 301. |
{service_domain} Domain name
|
|
| 2013-09-18 |
{service_domain} Nombre de dominio
|
|
| 304. |
{service_port} Port number
|
|
| 2013-09-18 |
{service_port} Número de puerto
|
|
| 306. |
{service_scheme} URI scheme
|
|
| 2013-09-18 |
{service_scheme} Esquema URI
|
|
| 307. |
{service_uri} URI
|
|
| 2013-09-18 |
{service_uri} URI
|
|
| 309. |
{} URI
|
|
| 2013-09-18 |
{} URI
|
|
| 312. |
"%s": Bad URI value "%s" - %s (RFC 2911 section 4.1.5).
|
|
| 2013-09-18 |
"%s": Valor de URI inválido "%s" - %s (RFC 2911 sección 4.1.5).
|
|
| 313. |
"%s": Bad URI value "%s" - bad length %d (RFC 2911 section 4.1.5).
|
|
| 2013-09-18 |
"%s": Valor URI incorrecto "%s" - longitud incorrecta %d (RFC 2911 sección 4.1.5).
|
|
| 314. |
"%s": Bad attribute name - bad length %d (RFC 2911 section 4.1.3).
|
|
| 2013-09-18 |
"%s": Nombre de atributo incorrecto - longitud incorrecta %d (RFC 2911 sección 4.1.3).
|
|
| 315. |
"%s": Bad attribute name - invalid character (RFC 2911 section 4.1.3).
|
|
| 2013-09-18 |
"%s": Nombre de atributo incorrecto - carácter inválido (RFC 2911 sección 4.1.3).
|
|
| 316. |
"%s": Bad boolen value %d (RFC 2911 section 4.1.11).
|
|
| 2013-09-18 |
"%s": Valor booleano incorrecto %d (RFC 2911 sección 4.1.11).
|
|
| 331. |
"%s": Bad mimeMediaType value "%s" - bad characters (RFC 2911 section 4.1.9).
|
|
| 2013-09-18 |
"%s": Valor mimeMediaType incorrecto "%s" - caracteres incorrectos (RFC 2911 sección 4.1.9).
|
|
| 332. |
"%s": Bad mimeMediaType value "%s" - bad length %d (RFC 2911 section 4.1.9).
|
|
| 2013-09-18 |
"%s": Valor mimeMediaType incorrecto "%s" - longitud incorrecta %d (RFC 2911 sección 4.1.9).
|
|
| 335. |
"%s": Bad naturalLanguage value "%s" - bad characters (RFC 2911 section 4.1.8).
|
|
| 2013-09-18 |
"%s": Valor naturalLanguage incorrecto "%s" - caracteres incorrectos (RFC 2911 sección 4.1.8).
|
|
| 336. |
"%s": Bad naturalLanguage value "%s" - bad length %d (RFC 2911 section 4.1.8).
|
|
| 2013-09-18 |
"%s": Valor naturalLanguage incorrecto "%s" - longitud incorrecta %d (RFC 2911 sección 4.1.8).
|
|
| 337. |
"%s": Bad octetString value - bad length %d (RFC 2911 section 4.1.10).
|
|
| 2013-09-18 |
"%s": Valor octetString incorrecto - longitud incorrecta %d (RFC 2911 sección 4.1.10).
|
|
| 345. |
"%s": Bad uriScheme value "%s" - bad length %d (RFC 2911 section 4.1.6).
|
|
| 2013-09-18 |
"%s": Valor uriScheme incorrecto "%s" - longitud incorrecta %d (RFC 2911 sección 4.1.6).
|
|
| 426. |
%s: Unknown option "%s".
|
|
| 2013-09-18 |
%s: Opción desconocida "%s".
|
|
| 427. |
%s: Unknown option "-%c".
|
|
| 2013-09-18 |
%s: Opción desconocida "-%c".
|
|
| 847. |
Environment Variables:
|
|
| 2013-09-18 |
Variables de Entorno:
|
|
| 865. |
Expressions:
|
|
| 2013-09-18 |
Expresiones:
|
|
| 1105. |
Preparing to print.
|
|
| 2013-09-18 |
Preparando la impresión.
|
|
| 1118. |
Print job was not accepted.
|
|
| 2013-09-18 |
El trabajo de impresión no fue aceptado.
|
|
| 1168. |
Substitutions:
|
|
| 2013-09-18 |
Sustituciones:
|
|
| 1179. |
The "%s" attribute is required for print jobs.
|
|
| 2013-09-18 |
El atributo "%s" es necesario para imprimir trabajos.
|
|
