Translations by Sly_tom_cat
Sly_tom_cat has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Get/Set server settings
|
|
| 2013-03-11 |
Получить/Установиь настройки сервера
|
|
| 2. |
Privileges are required to get/set server settings.
|
|
| 2013-03-11 |
Требуются повышенные полномочия для получения/установки настроек сервера.
|
|
| 3. |
Get list of available devices
|
|
| 2013-03-11 |
Получить список доступных устройств
|
|
| 4. |
Privileges are required to get list of available devices.
|
|
| 2013-03-11 |
Требуются повышенные полномочия для получения списока доступных устройств
|
|
| 6. |
Privileges are required to set a printer, or a class, as default printer.
|
|
| 2013-03-11 |
Требуются повышенные полномочия для установки принтера или класса как принтера по умолчанию.
|
|
| 8. |
Privileges are required to enable/disable a printer, or a class.
|
|
| 2013-03-11 |
Требуются повышенные полномочия для разрешения/запрещения принтера или каласса
|
|
| 10. |
Privileges are required to add/remove/edit a local printer.
|
|
| 2013-03-11 |
Требуются повышенные полномочия для добавления/удаления/редактирования настроек локального принтера.
|
|
| 12. |
Privileges are required to add/remove/edit a remote printer.
|
|
| 2013-03-11 |
Требуются повышенные полномочия для добавления/удаления/редактирования настроек локального принтера.
|
|
| 13. |
Add/Remove/Edit a class
|
|
| 2013-03-11 |
Добавить/Удалить/Редактировать класс
|
|
| 14. |
Privileges are required to add/remove/edit a class.
|
|
| 2013-03-11 |
Требуются повышенные полномочия для добавления/удаления/редактирования класса
|
|
| 15. |
Restart/Cancel/Edit a job
|
|
| 2013-03-11 |
Перезапустить/Отменить/Редактировать задачу
|
|
| 16. |
Privileges are required to restart/cancel/edit a job.
|
|
| 2013-03-11 |
Требуются повышенные полномочия для перезапуска/отмены/редактирования задачи.
|
|
| 17. |
Restart/Cancel/Edit a job owned by another user
|
|
| 2013-03-11 |
Перезапустить/Отменить/Редактировать задачу принадлежащую другому пользователю
|
|
| 18. |
Privileges are required to restart/cancel/edit a job owned by another user.
|
|
| 2013-03-11 |
Требуются повышенные полномочия для перезапуска/отмены/редактирования задачи принадлежащей другому пользователю
|
|
| 20. |
Privileges are required to change printer settings. This should only be needed from the Printers system settings panel.
|
|
| 2013-03-11 |
Требуются повышенные полномочия для изменения настроек принтера. Это требуется только из панели системных настроек принтеров.
|
|
| 21. |
Add/Remove/Edit a printer
|
|
| 2013-03-11 |
Добавить/Удалить/Редактировать принтер
|
|
| 22. |
Privileges are required to add/remove/edit a printer.
|
|
| 2013-03-11 |
Требуются повышенные полномочия для добавления/удаления/редактирования принтера
|
|
