Translations by Ingo Schwandt
Ingo Schwandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 25 of 25 results | First • Previous • Next • Last |
85. |
Test if the atd daemon is running when the package is installed.
|
|
2011-09-17 |
Testet, ob der atd daemon ausgeführt wird, wenn das Paket installiert ist.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der atd daemon ausgeführt wird, sobald das Paket installiert ist.
|
|
86. |
Test if the cron daemon is running when the package is installed.
|
|
2011-09-17 |
Testet, ob der cron daemon ausgeführt wird, wenn das Paket installiert ist.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der cron daemon ausgeführt wird, sobald das Paket installiert ist.
|
|
87. |
Test if the cupsd daemon is running when the package is installed.
|
|
2011-09-17 |
Testet, ob der cupsd daemon ausgeführt wird, wenn das Paket installiert ist.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der cupsd daemon ausgeführt wird, sobald das Paket installiert ist.
|
|
88. |
Test if the getty daemon is running when the package is installed.
|
|
2011-09-17 |
Testet, ob der getty daemon ausgeführt wird, wenn das Paket installiert ist.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der getty daemon ausgeführt wird, sobald das Paket installiert ist.
|
|
89. |
Test if the init daemon is running when the package is installed.
|
|
2011-09-17 |
Testet, ob der init daemon ausgeführt wird, wenn das Paket installiert ist.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der init daemon ausgeführt wird, sobald das Paket installiert ist.
|
|
90. |
Test if the klogd daemon is running when the package is installed.
|
|
2011-09-17 |
Testet, ob der klogd daemon ausgeführt wird, wenn das Paket installiert ist.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der klogd daemon ausgeführt wird, sobald das Paket installiert ist.
|
|
91. |
Test if the nmbd daemon is running when the package is installed.
|
|
2011-09-17 |
Testet, ob der nmbd daemon ausgeführt wird, wenn das Paket installiert ist.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der nmbd daemon ausgeführt wird, sobald das Paket installiert ist.
|
|
92. |
Test if the smbd daemon is running when the package is installed.
|
|
2011-09-17 |
Testet, ob der smdb daemon ausgeführt wird, wenn das Paket installiert ist.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der smdb daemon ausgeführt wird, sobald das Paket installiert ist.
|
|
93. |
Test if the syslogd daemon is running when the package is installed.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der syslogd daemon ausgeführt wird, wenn das Paket installiert ist.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der syslogd daemon ausgeführt wird, sobald das Paket installiert ist.
|
|
94. |
Test if the udevd daemon is running when the package is installed.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der udevd daemon ausgeführt wird, wenn das Paket installiert ist.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der udevd daemon ausgeführt wird, sobald das Paket installiert ist.
|
|
95. |
Test if the winbindd daemon is running when the package is installed.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der winbindd daemon ausgeführt wird, wenn das Paket installiert ist.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der winbindd daemon ausgeführt wird, sobald das Paket installiert ist.
|
|
112. |
Floppy test
|
|
2011-09-17 |
Diskettenlaufwerkstest
|
|
116. |
Test that the X process is running.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der X-Prozess läuft.
|
|
117. |
Test that the X is not running in failsafe mode.
|
|
2011-09-17 |
Test, ob der X-Prozess nicht im abgesicherten Modus läuft.
|