Translations by Rafael Fontenelle

--support-old-code Suporte a interfuncionamento com código antigo

--thumb-entry=<sym> Define o ponto de entrada para ser um símbolo <sym> Thumb

Encontrados erros de processamento do arquivo %s

%P: aviso: "--thumb-entry %s" é sobrepondo "-e %s"

%P: aviso: não foi possível localizar símbolo inicial %s Thumb

--base_file <arquivobase> Gera arquivo base para DDLs realocáveis

--dll Define base de imagem para o padrão para DLLs

--file-alignment <tamanho> Define alinhamento de arquivo

--heap <tamanho> Define o tamanho inicial da heap

--image-base <endereço> Define o endereço inicial do executável

--major-image-version <número> Define o número de versão do executável

--major-os-version <número> Define a versão mínima exigida do SO

--major-subsystem-version <número> Define a versão mínima exibida do subsistema do SO

--minor-image-version <número> Define o número de revisão do executável

--minor-os-version <número> Define a revisão mínima exigida do SO

--minor-subsystem-version <número> Define a revisão mínima exibida do subsistema do SO

--section-alignment <tamanho> Define alinhamento de seção

--stack <tamanho> Define o tamanho da pilha inicial

--subsystem <nome>[:<versão>] Define o subsistema [& versão] exigido do sistema operacional

--support-old-code Suporte a interfuncionamento com código antigo

--[no-]leading-underscore Define o modo de prefixo sublinhado explícito de símbolo

--thumb-entry=<símbolo> Define o ponto de entrada para ser <símbolo> Thumb

--insert-timestamp Usa uma marca de tempo em vez de zero.

Isso torna binários não-determinísticos

--add-stdcall-alias Exporta símbolos com ou sem @nn

--disable-stdcall-fixup Não vincula _sym a _sym@nn

--enable-stdcall-fixup Vincula _sym a _sym@nn sem avisos

--exclude-symbols sym,sym,... Exclui símbolos da exportação automática

--exclude-all-symbols Exclui todos os símbolos da exportação automática

--exclude-libs lib,lib,... Exclui bibliotecas da exportação automática

Exclui objetos, arquiva membros da exportação automática, colocando

na biblioteca de importação

--export-all-symbols Exporta automaticamente todos globais para DLL

--kill-at Remove @nn dos símbolos exportados

--out-implib <arquivo> Gera biblioteca de importação

--output-def <arquivo> Gera um arquivo .DEF para a DLL compilada

--warn-duplicate-exports Avisa sobre exportações duplicadas.

--compat-implib Cria bibliotecas de importação com compatibilidade reversa; cria __imp_<SÍMBOLO> também.

--enable-auto-image-base Escolhe automaticamente a base da imagem para DLLs, a menos que o usuário especifique uma

--disable-auto-image-base Não escolhe automaticamente base de imagem. (padrão)

--dll-search-prefix=<string> Ao vincular dinamicamente a uma dll sem uma biblioteca de importação, use <string><nomebase>.dll como preferência sobre a lib<nomebase>.dll

--enable-auto-import Faz vinculação sofisticada de _sym a __imp_sym para referências DATA

--disable-auto-import Não importa automaticamente itens DATA de DLLs

--enable-runtime-pseudo-reloc Contorna limitações de autoimportação adicionando pseudorrealocações resolvidas em tempo de execução.