Translations by Alex Rocha
Alex Rocha has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 287. |
SIZE
|
|
| 2006-07-28 |
TAMANHO
|
|
| 289. |
FILENAME
|
|
| 2006-07-28 |
NOME DO ARQUIVO
|
|
| 291. |
PROGRAM
|
|
| 2006-07-28 |
PROGRAMA
|
|
| 293. |
LIBNAME
|
|
| 2006-07-28 |
NOME DA BIBLIOTECA
|
|
| 322. |
SYMBOL
|
|
| 2006-07-28 |
SÍMBOLO
|
|
| 324. |
[=SECTION]
|
|
| 2006-07-28 |
[=SEÇÃO]
|
|
| 333. |
PATH
|
|
| 2006-07-28 |
CAMINHO
|
|
| 335. |
Start a group
|
|
| 2006-07-28 |
Inicia um grupo
|
|
| 336. |
End a group
|
|
| 2006-07-28 |
Finaliza um grupo
|
|
| 351. |
SYMBOL=EXPRESSION
|
|
| 2006-07-28 |
SÍMBOLO=EXPRESSÃO
|
|
| 353. |
[=STYLE]
|
|
| 2006-07-28 |
[=ESTILO]
|
|
| 400. |
[=SIZE]
|
|
| 2006-07-28 |
[=TAMANHO]
|
|
| 408. |
SECTION=ADDRESS
|
|
| 2006-07-28 |
[SEÇÃO=ENDEREÇO]
|
|
| 442. |
%P%F: invalid number `%s'
|
|
| 2006-07-28 |
%P%F: número inválido `%s'
|
|
| 451. |
name
|
|
| 2006-07-28 |
nome
|
|
| 452. |
alignment
|
|
| 2006-07-28 |
alinhamento
|
|
| 462. |
Usage: %s [options] file...
|
|
| 2006-07-28 |
Uso: %s [opções] arquivo...
|
|
| 469. |
Report bugs to %s
|
|
| 2006-07-28 |
Relate os erros para %s
|
|
| 474. |
Warning, duplicate EXPORT: %s
|
|
| 2006-07-28 |
Aviso, EXPORT duplicado: %s
|
|
