Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
918 of 57 results
9.
The initial size of the window
El tamaño inicial de la ventana
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:26
10.
Window state
Estado de la ventana
Translated by Daniel Mustieles
| msgid "Windows share"
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:30
11.
The GdkWindowState of the window
El GdkWindowState de la ventana
Translated by Daniel Mustieles
Located in data/org.gnome.baobab.gschema.xml:31
12.
Print version information and exit
Mostrar información de la versión y salir
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/baobab-application.vala:34
13.
- Disk Usage Analyzer
- Analizador de uso de disco
Translated and reviewed by Adolfo Jayme
Located in ../src/baobab-application.vala:106
14.
%d item
%d items
%d elemento
Translated by Daniel Mustieles
%d elementos
Translated by Daniel Mustieles
Located in src/baobab-cellrenderers.vala:34
15.
Maximum depth
Profundidad máxima
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/baobab-chart.c:186
16.
The maximum depth drawn in the chart from the root
La profundidad máxima dibujada en el gráfico desde la raíz
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/baobab-chart.c:187
17.
Chart model
Modelo de gráfico
Translated and reviewed by Paco Molinero
Located in ../src/baobab-chart.c:196
18.
Set the model of the chart
Establecer el modelo del gráfico
Translated by Daniel Mustieles
Located in ../src/baobab-chart.c:197
918 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme, Daniel Mustieles, Paco Molinero.