Translations by vasilisc
vasilisc has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
60. |
TXT
|
|
2010-09-07 |
TXT
|
|
61. |
TXT Data:
|
|
2010-09-07 |
TXT данные:
|
|
62. |
empty
|
|
2010-09-07 |
пусто
|
|
63. |
Service Type:
|
|
2010-09-07 |
Тип службы:
|
|
64. |
Service Name:
|
|
2010-09-07 |
Имя службы:
|
|
65. |
Domain Name:
|
|
2010-09-07 |
Доменное имя:
|
|
66. |
Interface:
|
|
2010-09-07 |
Интерфейс:
|
|
67. |
Address:
|
|
2010-09-07 |
Адрес:
|
|
84. |
Resolve Service
|
|
2010-09-07 |
Служба преобразования имён
|
|
153. |
%s [options] %s <name> <type> <port> [<txt ...>]
%s [options] %s <host-name> <address>
-h --help Show this help
-V --version Show version
-s --service Publish service
-a --address Publish address
-v --verbose Enable verbose mode
-d --domain=DOMAIN Domain to publish service in
-H --host=DOMAIN Host where service resides
--subtype=SUBTYPE An additional subtype to register this service with
-R --no-reverse Do not publish reverse entry with address
-f --no-fail Don't fail if the daemon is not available
|
|
2010-09-07 |
%s [options] %s <имя> <тип> <порт> [<txt ...>]
%s [options] %s <имя хоста> <адрес>
-h --help Показать помощь
-V --version Показать версию
-s --service Опубликовать службу
-a --address Опубликовать адрес
-v --verbose Включить многословный режим
-d --domain=DOMAIN Домен, в котором публикуется служба
-H --host=DOMAIN Хост на котором размещается служба
--subtype=SUBTYPE Дополнительный подтип с которым регистрируется служба
-R --no-reverse Не публиковать обратную запись с адресом
-f --no-fail Не завершать работу если служба не доступна
|