Browsing Punjabi translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2130 of 34 results
21.
Package '%s' requests minimal version '%s', but only '%s' is available
(no translation yet)
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:235
22.
Enable additional components
ਵਾਧੂ ਭਾਗ ਚਾਲੂ ਕੀਤੇ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../AptUrl/UI.py:16
23.
Enable additional software channel
ਵਧੀਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਚੈਨਲ ਚਾਲੂ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../AptUrl/UI.py:24 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:102 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:80
24.
Do you want to enable the following software channel: '%s'?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ ਹੇਠ ਦਿੱਤਾ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਚੈਨਲ ਚਾਲੂ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ: '%s'?
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../AptUrl/UI.py:25 ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:103 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:81
25.
Install additional software?
ਵਧੀਕ ਸਾਫਟਵੇਅਰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨੇ ਹਨ?
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:156 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:133
26.
Do you want to install package '%s'?
ਕੀ ਤੁਸੀਂ '%s' ਪੈਕੇਜ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ?
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../AptUrl/gtk/GtkUI.py:157 ../AptUrl/kde/KdeUI.py:134
27.
Description
kate: space-indent on; indent-width 4; mixedindent off; indent-mode python;
ਵੇਰਵਾ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../data/apturl-gtk.ui.h:1
28.
_Install
ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ(_I)
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../data/apturl-gtk.ui.h:2
29.
Whether the specified command should handle "apt" URLs
ਕੀ 'apt' URL ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਸ ਕਮਾਂਡ ਵਰਤਣੀ ਹੈ
Translated and reviewed by A S Alam
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:1
30.
True if the command specified in the "command" key should handle "apt" URLs.
(no translation yet)
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:2
2130 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Panjabi Translators (ਪੰਜਾਬੀ), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A S Alam.