Browsing Occitan (post 1500) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
2834 of 34 results
28.
_Install
_Installar
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/apturl-gtk.ui.h:2
29.
Whether the specified command should handle "apt" URLs
Se la comanda especificada deu gerir las URL «[nbsp]apt[nbsp]»
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:1
30.
True if the command specified in the "command" key should handle "apt" URLs.
Verai se la comanda especificada dins la clau «[nbsp]command[nbsp]» deu gerir las URLs «[nbsp]apt[nbsp]».
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:2
31.
The handler for "apt" URLs
L'aplicacion que pren en carga las URLs «[nbsp]apt[nbsp]»
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:3
32.
The command used to handle "apt" URLs, if enabled.
La comanda utilizada per prene en carga las URLs «[nbsp]apt[nbsp]», se activat.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:4
33.
Run the command in a terminal
Aviar la comanda dins un terminal
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:5
34.
True if the command used to handle this type of URL should be run in a terminal.
Verai se la comanda utilizada per gerir aqueste tipe d'URL deu èsser aviada dins un terminal
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../data/apturl.schemas.in.h:6
2834 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).