Ubuntu
apturl package

Browsing Malagasy translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “apturl”
  3. Malagasy (mg)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malagasy guidelines.
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last
1.
User requested interrupt.
Fanapahana angatahan'ny mpampiasa
Translated and reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../apturl-gtk:49 ../apturl-kde:52
2.
Non whitelist char in the uri
Ts'isy soratra misy lisitra fotsy ao amin'ny uri
Translated by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../AptUrl/Parser.py:85
3.
Whitespace in key=value
Toerana fotsy ao amin'ny fanala hidy=Valiny
Translated by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../AptUrl/Parser.py:93
4.
Exception '%s'
Afa-tsy '%s'
Translated by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../AptUrl/Parser.py:99
5.
Url string '%s' too long
Soratry ny Url '%s' lava loatra
Translated and reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../AptUrl/Parser.py:109
6.
No ':' in the uri
Tsisy ':' ao amin'ny uri
Translated and reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../AptUrl/Parser.py:115
7.
Enabling '%s' failed
Fandefasana '%s' tsy nety
Translated by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:73
8.
Unknown channel '%s'
Tsy hay ilay fantsona '%s'
Translated by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:91
9.
The channel '%s' is not known
Ny fantsona '%s'dia tsy fantatra
Translated by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:92
10.
Enabling channel '%s' failed
Fandefasana ny fantsona '%s' tsy nety
Translated by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Reviewed by Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA
Located in ../AptUrl/AptUrl.py:100
1 → 10 of 34 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Malagasy Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Philibert ANDRINIRINIAIMALAZA.