Browsing Chinese (Traditional) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Traditional) guidelines.
131140 of 1499 results
131.
Couldn't find a changelog for %s
無法找到 %s 的更改紀錄
Translated and reviewed by Rex Tsai on 2006-03-18
Located in src/cmdline/cmdline_changelog.cc:396
132.
Couldn't run pager %s
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_changelog.cc:400
133.
E: The clean command takes no arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
E: clean 指令不接受任何參數
Translated by Asho Yeh on 2009-02-10
Located in src/cmdline/cmdline_clean.cc:65
134.
Del %s* %spartial/*
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
刪除 %s* %spartial/*
Translated and reviewed by Rex Tsai on 2006-03-18
Located in src/cmdline/cmdline_clean.cc:71
135.
Unable to lock the download directory
(no translation yet)
Located in src/cmdline/cmdline_clean.cc:141 src/generic/apt/apt.cc:1661 src/ui.cc:1983
136.
Del %s %s [%sB]
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
刪除 %s %s [%sB]
Translated and reviewed by Asho Yeh on 2007-03-02
Located in src/cmdline/cmdline_clean.cc:100
137.
E: The autoclean command takes no arguments
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
E: autoclean 指令不接受任何參數
Translated by Asho Yeh on 2009-02-10
Located in src/cmdline/cmdline_clean.cc:129
138.
Would free %sB of disk space
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
將釋放 %sB 磁碟空間
Translated and reviewed by Rex Tsai on 2006-03-18
Located in src/cmdline/cmdline_clean.cc:164
139.
Freed %sB of disk space
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
已釋放 %sB 磁碟空間
Translated and reviewed by Asho Yeh on 2007-03-02
Located in src/cmdline/cmdline_clean.cc:167
140.
Invalid operation %s
無效的操作“%s
Translated and reviewed by Rex Tsai on 2006-03-18
Located in src/cmdline/cmdline_do_action.cc:167
131140 of 1499 results

This translation is managed by Ubuntu Traditional Chinese (Taiwan) Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asho Yeh, Asho Yeh, Rex Tsai, Shoichi Chou, Walter Cheuk.