Ubuntu
aptitude package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Vivid (15.04)
  2. Template “aptitude”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last
3.
True
真
Translated by Deng Xiyue
Located in src/apt_config_treeitems.cc:102 src/apt_config_treeitems.cc:104
4.
False
假
Translated by Deng Xiyue
Located in src/apt_config_treeitems.cc:102 src/apt_config_treeitems.cc:104
188.
*** WARNING *** Ignoring these trust violations because
Apt::Get::AllowUnauthenticated is 'true'!
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
*** 警告 *** 忽略这些违反信任机制的问题，因为
Apt::Get::AllowUnauthenticated 的值为“真”！
Translated by Deng Xiyue
Located in src/cmdline/cmdline_prompt.cc:547
415.
dep_level
依赖级
Translated by Deng Xiyue
Located in src/cmdline/cmdline_why.cc:282
570.
The package index files are corrupted. No Filename: field for package %s.
软件包索引文件被损坏。软件包 %s 无 Filename：域。
Translated and reviewed by Haifeng Chen
Located in src/generic/apt/pkg_acqfile.cc:101
1 → 5 of 5 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Deng Xiyue, Feng Chao, Haifeng Chen, Kov Chai, LI Daobing, Ming Hua, Tao Wei, WangLu, Yongtao Yang, stone_unix.