Translations by ButterflyOfFire
ButterflyOfFire has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 6. |
To change software settings, you need to authenticate.
|
|
| 2011-01-06 |
Vous devez vous authentifier modifier les paramètres du logiciel.
|
|
| 110. |
Reconfiguring installed packages
|
|
| 2011-01-06 |
Reconfiguration des paquets installés
|
|
| 146. |
Please copy the file to your local computer and check the file permissions.
|
|
| 2011-01-06 |
Veuillez copier le fichier localement sur votre ordinateur et vérifiez-en les permissions.
|
|
| 248. |
Downloading %(files)s
Downloading %(files)s
|
|
| 2011-01-06 |
Téléchargement de %(files)s
|
|
| 268. |
Failed to download and install the key %s from %s:
%s
|
|
| 2011-01-06 |
Echec du téléchargement et de l'installation de la clé %s à partir de %s:
%s
|
|
| 272. |
The version %s of %s is not installed
|
|
| 2011-01-06 |
La version %s de %s n'est pas installée
|
|
| 273. |
The former version %s of %s is already installed
|
|
| 2011-01-06 |
La version antérieure %s de %s est déjà installée
|
|
| 274. |
The version %s of %s is already installed
|
|
| 2011-01-06 |
La version %s de %s est déjà installée
|
|
| 276. |
You need to specify a version to downgrade %s to
|
|
| 2011-01-06 |
Vous devez spécifier la version vers laquelle vous désirez rétrograder %s
|
|
| 279. |
Package %s cannot be removed
|
|
| 2011-01-06 |
Le paquet %s ne peut être supprimé
|
|
