Translations by Klemen Košir
Klemen Košir has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Package: apport 1.2.3~0ubuntu1
|
|
| 2012-08-14 |
Paket: apport 1.2.3~0ubuntu1
|
|
| ~ |
The application Apport has stopped responding.
|
|
| 2012-08-14 |
Program Apport se ne odziva.
|
|
| ~ |
Sorry, apport has closed unexpectedly.
|
|
| 2012-08-14 |
Program Apport se je nepričakovano zaprl.
|
|
| 6. |
Send problem report to the developers?
|
|
| 2009-10-03 |
Pošljem razvijalcem poročilo napake?
|
|
| 8. |
&Send report (%s)
|
|
| 2009-10-03 |
&Pošlji poročilo (%s)
|
|
| 10. |
&View report
|
|
| 2009-10-03 |
&Ogled poročila
|
|
| 15. |
&Confirm
|
|
| 2009-10-03 |
Po&trdi
|
|
| 16. |
Error: %s
|
|
| 2009-10-03 |
Napaka: %s
|
|
| 19. |
Uploading problem information
|
|
| 2009-10-03 |
Pošiljanje informacij o problemu
|
|
| 21. |
&Done
|
|
| 2009-10-03 |
&Končano
|
|
| 26. |
File does not exist.
|
|
| 2009-10-03 |
Datoteka ne obstaja.
|
|
| 27. |
This is a directory.
|
|
| 2009-10-03 |
To je mapa.
|
|
| 50. |
The application %s has experienced an internal error.
|
|
| 2012-08-14 |
V programu %s je prišlo do notranje napake.
|
|
| 76. |
Usage: %s <report> <target directory>
|
|
| 2009-10-03 |
Uporaba: %s <poročilo> <ciljna mapa>
|
|
| 77. |
Destination directory exists and is not empty.
|
|
| 2009-10-03 |
Ciljna mapa ne obstaja ali pa ni prazna.
|
|
| 81. |
The application %s has stopped responding.
|
|
| 2012-08-14 |
Program %s se ne odziva.
|
|
| 82. |
The program "%s" has stopped responding.
|
|
| 2012-08-14 |
Program "%s" se ne odziva.
|
|
| 112. |
You are not allowed to access this problem report.
|
|
| 2009-10-03 |
Dostop do poročila napake vam ni dovoljen.
|
|
