Translations by Andrius Štikonas
Andrius Štikonas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Error: Out of memory.
|
|
| 2013-11-14 |
Klaida: nepakanka atminties.
|
|
| 3. |
Error: Could not add directory %s to search path.
|
|
| 2013-11-14 |
Klaida: nepavyksta pridėti aplanko %s į paieškos kelią.
|
|
| 4. |
Error: Could not allocate memory.
|
|
| 2013-11-14 |
Klaida: nepavyksta paskirstyti atminies.
|
|
| 5. |
Bad write position
|
|
| 2013-11-14 |
Bloga rašymo pozicija
|
|
| 6. |
Permission denied
|
|
| 2013-11-14 |
Priėjimas uždraustas
|
|
| 7. |
Out of memory
|
|
| 2013-11-14 |
Nepakanka atminties
|
|
| 10. |
Profile does not match signature
|
|
| 2013-11-14 |
Profilis neatitinka parašo
|
|
| 11. |
Profile version not supported by Apparmor module
|
|
| 2013-11-14 |
Apparmor modulis nepalaiko profilio versijos
|
|
| 12. |
Profile already exists
|
|
| 2013-11-14 |
Profilis jau egzistuoja
|
|
| 13. |
Profile doesn't exist
|
|
| 2013-11-14 |
Profilis neegzistuoja
|
|
| 16. |
%s: Unable to add "%s".
|
|
| 2013-11-14 |
%s: Nepavyksta pridėti "%s".
|
|
| 17. |
%s: Unable to replace "%s".
|
|
| 2013-11-14 |
%s: Nepavyksta pakeisti "%s".
|
|
| 18. |
%s: Unable to remove "%s".
|
|
| 2013-11-14 |
%s: Nepavyksta pašalinti "%s".
|
|
| 19. |
%s: Unable to write to stdout
|
|
| 2013-11-14 |
%s: Nepavyksta rašyti į stdout
|
|
| 28. |
Unable to open %s - %s
|
|
| 2013-11-14 |
Nepavyksta atverti %s - %s
|
|
| 40. |
Found unexpected character: '%s'
|
|
| 2013-11-14 |
Rastas netikėtas simbolis: „%s“
|
|
| 46. |
%s: Sorry. You need root privileges to run this program.
|
|
| 2013-11-14 |
%s: Apgailestaujame. Kad paleistumėte šią programą, jums reikia root privilegijų.
|
|
| 48. |
Error: Could not read profile %s: %s.
|
|
| 2013-11-14 |
Klaida: nepavyksta nuskaityti profilio %s: %s.
|
|
| 49. |
Memory allocation error.
|
|
| 2013-11-14 |
Atminties išskyrimo klaida.
|
|
| 52. |
%s: Errors found in file. Aborting.
|
|
| 2013-11-14 |
%s: Faile rasta klaidų. Nutraukiama.
|
|
| 62. |
Couldn't merge entries. Out of Memory
|
|
| 2013-11-14 |
Nepavyksta apjungti įrašų. Nepakanka atminties
|
|
| 96. |
%s: Unable to parse input line '%s'
|
|
| 2013-11-14 |
%s: nepavyksta išnagrinėti įvesties eilutės „%s“
|
|
| 103. |
ERROR in profile %s, failed to load
|
|
| 2013-11-14 |
KLAIDA profilyje %s, nepavyko įkelti
|
|
