Translations by JungHee Lee
JungHee Lee has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 31. |
Off-the-Record Messaging plugin for pidgin
|
|
| 2020-06-10 |
pidgin용 Off-the-Record 메시징 플러그인
|
|
| 33. |
30 useful plugins for pidgin
|
|
| 2020-06-10 |
pidgin용 30개의 유용한 플러그인
|
|
| 52. |
The complete educational desktop for Ubuntu
|
|
| 2020-06-10 |
우분투를 위한 완벽한 교육용 데스크톱
|
|
| 53. |
Pre-School Bundle
|
|
| 2020-06-10 |
유치원 번들
|
|
| 54. |
Pre-school educational application bundle
|
|
| 2020-06-10 |
유치원 교육용 응용프로그램 번들
|
|
| 56. |
Primary grade-level educational application bundle
|
|
| 2020-06-10 |
초등학교 수준의 교육용 응용프로그램 번들
|
|
| 58. |
Secondary grade-level educational application bundle
|
|
| 2020-06-10 |
중학교 수준의 교육용 응용프로그램 번들
|
|
| 60. |
Tertiary educational application bundle
|
|
| 2020-06-10 |
고등학교 수준의 교육용 응용프로그램 번들
|
|
| 63. |
Firefox Launchpad plugin
|
|
| 2020-06-10 |
Firefox Launchpad 플러그인
|
|
| 64. |
Firefox Launchpad integration adds quick search for Launchpad services
|
|
| 2020-06-10 |
Firefox Launchpad 통합으로 Launchpad 서비스에 대한 빠른 검색 추가
|
|
| 68. |
A real-time strategy game of ancient warfare
|
|
| 2020-06-10 |
고대 전쟁의 실시간 전략 게임
|
|
| 70. |
Run or manage Zero Install programs
|
|
| 2020-06-10 |
제로 설치 프로그램 실행 또는 관리
|
|
| 73. |
Valued point cloud visualisation and analysis
|
|
| 2020-06-10 |
가치있는 포인트 클라우드 시각화 및 분석
|
|
| 77. |
Seven Kingdoms
|
|
| 2020-06-10 |
일곱 왕국
|
|
| 78. |
Seven Kingdoms: Ancient Adversaries
|
|
| 2020-06-10 |
일곱 왕국: 고대의 적
|
|
| 86. |
Compose, edit, and view documents
|
|
| 2020-06-10 |
문서 작성, 편집 및 보기
|
|
| 100. |
Penguin Solitaire
|
|
| 2020-06-10 |
1인용 팽귄 게임
|
|
| 106. |
CD/DVD image manipulator
|
|
| 2020-06-10 |
CD/DVD 이미지 조작기
|
|
| 108. |
Watch a simulation of artificial life and evolution
|
|
| 2020-06-10 |
인공적인 생명과 진화의 시뮬레이션 보기
|
|
| 115. |
Acoustid Fingerprinter
|
|
| 2020-06-10 |
Acoustid 지문인식기
|
|
| 116. |
Acoustid Music fingerprinting tool
|
|
| 2020-06-10 |
Acoustid 음악 지문인식 도구
|
|
| 152. |
Play many different solitaire games
|
|
| 2020-06-10 |
여러 가지 다양한 카드놀이 게임하기
|
|
| 156. |
Add or remove applications from the main menu
|
|
| 2020-06-10 |
기본 메뉴에서 프로그램 추가 또는 제거
|
|
| 722. |
Add or remove users and groups
|
|
| 2020-06-10 |
사용자 및 그룹 추가 또는 제거
|
|
| 810. |
Reconfigure Your Packages
|
|
| 2020-06-10 |
패키지 재구성하기
|
|
| 905. |
Debian package file viewer
|
|
| 2020-06-10 |
Debian 패키지 파일 뷰어
|
|
| 1307. |
Remove colored balls from the board by forming lines
|
|
| 2020-06-10 |
줄을 만들어 보드에서 색색의 공을 제거하는 게임
|
|
| 1407. |
Run, edit, install, remove and package D-Mods (Dink Modules)
|
|
| 2020-06-10 |
D-Mods (Dink 모듈) 실행, 편집, 설치, 제거 및 패키지화
|
|
| 1429. |
turn-based space empire and galactic conquest computer game (client)
|
|
| 2020-06-10 |
턴 기반 우주 제국 및 은하 정복 컴퓨터 게임 (클라이언트)
|
|
| 1603. |
Install and view software packages
|
|
| 2020-06-10 |
소프트웨어 패키지 설치 및 보기
|
|
| 1739. |
Helper to reconfigure packages
|
|
| 2020-06-10 |
패키지를 재구성하는 도우미
|
|
| 1902. |
View information about your network
|
|
| 2020-06-10 |
네트워크에 대한 정보 보기
|
|
| 1910. |
View past package management tasks
|
|
| 2020-06-10 |
이전 패키지 관리 작업 보기
|
|
| 2040. |
Package Organizer
|
|
| 2020-06-10 |
패키지 정리 프로그램
|
|
| 2187. |
Remove orphaned packages
|
|
| 2020-06-10 |
분리된 패키지 제거
|
|
| 2188. |
A graphical tool to find and remove orphaned libraries
|
|
| 2020-06-10 |
분리된 라이브러리를 찾고 제거하는 그래픽 도구
|
|
| 3082. |
About Xfce
|
|
| 2020-06-10 |
Xfce 정보
|
|
| 3274. |
About MATE
|
|
| 2020-06-10 |
MATE 정보
|
|
| 3275. |
Learn more about MATE
|
|
| 2020-06-10 |
MATE에 대하여 더 알아보기
|
|
| 3430. |
Show information about MKV files
|
|
| 2020-06-10 |
MKV 파일에 대한 정보 표시
|
|
| 3532. |
Muon Package Manager
|
|
| 2020-06-10 |
Muon 패키지 관리자
|
|
| 3533. |
Package Manager
|
|
| 2020-06-10 |
패키지 관리자
|
|
| 3705. |
2D platform game about communist and capitalist balls
|
|
| 2020-06-10 |
공산주의와 자본주의 공에 대한 2D 플랫폼 게임
|
|
| 3804. |
Search for packages and view package information
|
|
| 2020-06-10 |
패키지 검색 및 패키지 정보 보기
|
|
| 4197. |
QApt Package Installer
|
|
| 2020-06-10 |
QApt 패키지 설치 프로그램
|
|
| 4404. |
About Razor
|
|
| 2020-06-10 |
Razor 정보
|
|
| 4680. |
Find and remove bad samples
|
|
| 2020-06-10 |
잘못된 견본 찾기 및 제거
|
|
| 4744. |
Smart Package Manager
|
|
| 2020-06-10 |
스마트 패키지 관리자
|
|
| 4944. |
Synaptic Package Manager
|
|
| 2020-06-10 |
Synaptic 패키지 관리자
|
|
| 4945. |
Install, remove and upgrade software packages
|
|
| 2020-06-10 |
소프트웨어 패키지 설치, 제거 및 업그레이드
|
|
