Translations by Bundo
Bundo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
178. |
Versatile audio player for the Audio Linux Sound Architecture
|
|
2010-03-28 |
ALSA 를 위한 오디오 플레이어
|
|
179. |
OpenAL-Soft Configuration Utility
|
|
2010-03-28 | ||
186. |
Amarok
|
|
2010-03-28 | ||
187. |
Amarok - Rediscover Your Music!
|
|
2010-03-28 | ||
190. |
Amide
|
|
2010-03-28 | ||
194. |
AMOR
|
|
2010-03-28 | ||
195. |
On-Screen Creature
|
|
2010-03-28 | ||
198. |
Amphetamine
|
|
2010-03-28 | ||
199. |
Fight evil monsters with your magic weapons.
|
|
2010-03-28 |
마법으로 사악한 괴물과 싸우세요!
|
|
200. |
Alsa Modular Synth
|
|
2010-03-28 | ||
201. |
Modular Software Synth
|
|
2010-03-28 | ||
202. |
aMSN
|
|
2010-03-28 | ||
203. |
MSN Messenger for Linux
|
|
2010-03-28 |
리눅스용 MSN 메신저
|
|
206. |
aMuleGUI
|
|
2010-03-28 | ||
207. |
aMule remote control
|
|
2010-03-28 |
aMule를 원격제어합니다.
|
|
208. |
aMule
|
|
2010-03-28 | ||
209. |
A client for the eD2k network
|
|
2010-03-28 |
eD2k 네트워크 클라이언트
|
|
210. |
Anagramarama
|
|
2010-03-28 | ||
211. |
fast paced anagram puzzle game using SDL
|
|
2010-03-28 |
SDL을 이용한 속도감 있는 아나그램 퍼즐게임
|
|
218. |
Angry Drunken Dwarves
|
|
2010-03-28 | ||
221. |
Develop software in an integrated development environment
|
|
2010-03-28 |
통합개발환경에서 소프트웨어를 개발합니다.
|
|
222. |
Anki
|
|
2010-03-28 | ||
223. |
An intelligent spaced-repetition memory training program
|
|
2010-03-28 | ||
224. |
Translator
|
|
2010-03-28 |
번역기
|
|
225. |
Translate as you type
|
|
2010-03-28 |
입력한 내용을 번역합니다.
|
|
235. |
APTonCD
|
|
2010-03-28 | ||
236. |
Create a Installation Disc
|
|
2010-03-28 | ||
238. |
apvlv
|
|
2010-03-28 | ||
240. |
AQEMU
|
|
2010-03-28 | ||
241. |
QEMU & KVM Virtual Machine Manager
|
|
2010-03-28 |
QEMU & KVM 가상머신 매니저
|
|
244. |
ARandR
|
|
2010-03-28 | ||
245. |
Screen Settings
|
|
2010-03-28 | ||
250. |
ARAnyM
|
|
2010-03-28 | ||
271. |
Ario
|
|
2010-03-28 | ||
272. |
Client application to mpd
|
|
2010-03-28 | ||
273. |
Arista Transcoder
|
|
2010-03-28 | ||
274. |
Convert multimedia for all your devices
|
|
2010-03-28 | ||
275. |
Archiving Tool
|
|
2010-03-28 | ||
276. |
Ark
|
|
2010-03-28 | ||
277. |
Armagetron Advanced
|
|
2010-03-28 | ||
278. |
3d light cycle game
|
|
2010-03-28 | ||
279. |
Arora
|
|
2010-03-28 | ||
281. |
Artha
|
|
2010-03-28 | ||
282. |
Handy thesaurus based on WordNet
|
|
2010-03-28 | ||
285. |
Advanced Strategic Command
|
|
2010-03-28 | ||
286. |
Defend your Command
|
|
2010-03-28 | ||
291. |
AssaultCube
|
|
2010-03-28 | ||
295. |
Asunder CD Ripper
|
|
2010-03-28 | ||
296. |
An application to save tracks from an Audio CD as WAV, MP3, OGG, FLAC, and/or Wavpack.
|
|
2010-03-28 |
오디오 CD의 트랙을 WAV, MP3, OGG, FLAC 이나 Wavpack 으로 저장합니다.
|
|
297. |
Asylum
|
|
2010-03-28 |