Translations by Valter Mura
Valter Mura has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
| 2558. |
KAddressbook import file
|
|
| 2017-09-24 |
File di importazione KAddressbook
|
|
| 2663. |
Contact Theme Editor
|
|
| 2017-09-24 |
Editor di temi dei contatti
|
|
| 2788. |
A very flexible and efficient touch typing tutor.
|
|
| 2017-09-24 |
Un assistente molto flessibile ed efficiente per scrivere su uno schermo tattile.
|
|
| 2896. |
Print PostScript documents with KDE print dialog
|
|
| 2017-09-24 |
Stampa documenti PostScript con la finestra di stampa KDE
|
|
| 3109. |
LinkChecker GUI
|
|
| 2017-09-24 |
Interfaccia grafica per LinkChecker
|
|
| 3176. |
Launching identi.ca
|
|
| 2017-09-24 |
Avvio di identi.ca
|
|
| 3178. |
Rotate your screen using xrotate
|
|
| 2017-09-24 |
Ruota lo schermo con xrotate
|
|
| 3253. |
About Me
|
|
| 2017-09-24 |
Informazioni personali
|
|
| 3270. |
Theme Installer
|
|
| 2017-09-24 |
Installatore di temi
|
|
| 3271. |
Installs themes packages for various parts of the desktop
|
|
| 2017-09-24 |
Installa i pacchetti di temi per varie parti del desktop
|
|
| 3278. |
Session Logout Dialog
|
|
| 2017-09-24 |
Finestra di dialogo per la chiusura di sessione
|
|
| 3279. |
Prompt the user to log out of their session
|
|
| 2017-09-24 |
Chiede all'utente di uscire dalla propria sessione
|
|
| 3280. |
System Shutdown Dialog
|
|
| 2017-09-24 |
Finestra di dialogo per lo spegnimento del sistema
|
|
| 3281. |
Prompt the user to shutdown their computer
|
|
| 2017-09-24 |
Chiede all'utente di spegnere il computer
|
|
| 3282. |
Run Application
|
|
| 2017-09-24 |
Esegui applicazione
|
|
| 3283. |
Show the "Run Application" dialog
|
|
| 2017-09-24 |
Mostra la finestra di dialogo "Esegui applicazione"
|
|
| 3289. |
Set your screensaver preferences
|
|
| 2017-09-24 |
Imposta le preferenze del salvaschermo
|
|
| 3291. |
Display a slideshow of pictures of the cosmos
|
|
| 2017-09-24 |
Mostra una sequenza di immagini del cosmo
|
|
| 3296. |
Pictures folder
|
|
| 2017-09-24 |
Cartella Immagini
|
|
| 3297. |
Display a slideshow from your Pictures folder
|
|
| 2017-09-24 |
Mostra una sequenza dalla propria cartella Immagini
|
|
| 3298. |
Pop art squares
|
|
| 2017-09-24 |
Quadrati pop-art
|
|
| 3299. |
A pop-art-ish grid of pulsing colors.
|
|
| 2017-09-24 |
Una griglia in stile pop-art di colori pulsanti.
|
|
| 3307. |
Save images of your desktop or individual windows
|
|
| 2017-09-24 |
Salva immagini della propria scrivania o singole finestre
|
|
| 3479. |
Music server with support for MPD and HTTP clients
|
|
| 2017-09-24 |
Server musicale che supporta i client MPD e HTTP
|
|
