Translations by Pillum
Pillum has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 66. |
Ubuntu-specific configuration defaults and apt support for Firefox
|
|
| 2011-05-06 |
Ubuntu-specifikke standardkonfigurationer og understøttelse af apt til Firefox
|
|
| 121. |
Security & Privacy
|
|
| 2013-09-26 |
Sikkerhed & privatliv
|
|
| 579. |
Camera application
|
|
| 2013-09-26 |
Kamera applikation
|
|
| 599. |
Search the file system
|
|
| 2013-09-26 |
Søg i filsystemet
|
|
| 637. |
chinese-calendar
|
|
| 2013-09-26 |
kinesisk kalender
|
|
| 638. |
Chinese lunar calendar
|
|
| 2013-09-26 |
Kinesisk måne kalender
|
|
| 728. |
Control Center
|
|
| 2013-09-26 |
Kontrol Center
|
|
| 965. |
A musical instrument
|
|
| 2013-09-26 |
Et musikalsk instrument
|
|
| 1080. |
Enable
|
|
| 2013-09-26 |
Aktivér
|
|
| 1081. |
Disable
|
|
| 2013-09-26 |
Deaktivér
|
|
| 1205. |
Print Preview
|
|
| 2013-09-26 |
Vis udskrift
|
|
| 1439. |
Watch television channels from internet
|
|
| 2012-11-13 |
Se fjernsynskanaler fra internettet
|
|
| 1452. |
Friends
|
|
| 2013-09-26 |
Venner
|
|
| 1453. |
What are your friends up to?
|
|
| 2013-09-26 |
Hvad laver dine venner?
|
|
| 1518. |
Gallery
|
|
| 2013-09-26 |
Galleri
|
|
| 1519. |
Browse your photographs
|
|
| 2013-09-26 |
Gennemse dine fotografier
|
|
| 1969. |
Listen to FM radio
|
|
| 2013-09-26 |
Lyt til FM radio
|
|
| 2191. |
Manage music, video and photos on an Apple iPod
|
|
| 2013-09-26 |
Håndter musik, video og foto på en Apple iPod
|
|
| 2503. |
board game similar to Othello
|
|
| 2013-09-26 |
brætspil i lighed med Othello
|
|
| 3025. |
Open a New Document
|
|
| 2013-09-26 |
Åbn nyt dokument
|
|
| 3041. |
Create virtual LEGO models
|
|
| 2013-09-26 |
Skab virtuelle LEGO modeller
|
|
| 3059. |
LibreOffice
|
|
| 2013-09-26 |
LibreOffice
|
|
| 3060. |
The office productivity suite compatible to the open and standardized ODF document format. Supported by The Document Foundation.
|
|
| 2011-04-12 |
Office produktionspakken er kompatibel med det åbne og standardiseret ODF-dokumentformat. Understøttet af Dokument Foreningen.
|
|
| 3104. |
Plan and build a city and take care of transport, economics, electricity and others.
|
|
| 2013-09-26 |
Planlæg og byg en by og tag dig af transport, økonomi, elektricitet og andre
|
|
| 3355. |
action-adventure dungeon crawl game
|
|
| 2011-04-12 |
action-eventyrs borg udforsker spil
|
|
| 3391. |
video game with mice in a maze
|
|
| 2013-09-26 |
videospil med mus i en labyrint
|
|
| 3485. |
Simple Text Editor
|
|
| 2013-09-26 |
Simpel tekst redigering
|
|
| 3638. |
nitrogen
|
|
| 2013-09-26 |
nitrogen
|
|
| 3911. |
Graphical design of primers for PCR and sequencing
|
|
| 2011-04-12 |
Grafisk design af grundbog til PCR og sekventering
|
|
| 3971. |
A simple application to query, retrieve, import, and extract and report radiation dose information.
|
|
| 2015-01-16 |
En simpel applikation til at forspørge, modtage, importere samt udtrække og rapportere stråledosis information.
|
|
| 3984. |
Handle the tasks, resources, and cost of your projects
|
|
| 2015-01-16 |
Håndterer opgaver, ressourcer og omkostninger ved dine projekter
|
|
| 4000. |
Game
|
|
| 2013-09-26 |
Spil
|
|
| 4331. |
A multi-purpose board game GUI for Go, Amazons and Reversi
|
|
| 2011-04-12 |
En grafisk brugerflade med flere formål til brætspillene til Go, Amazons og Reversi
|
|
| 4346. |
A fast and secure web browser
|
|
| 2013-09-26 |
En hurtig og sikker internet browser
|
|
| 4347. |
Open new tab
|
|
| 2013-09-26 |
Åbn nyt faneblad
|
|
| 4348. |
Open new window
|
|
| 2013-09-26 |
Åbn nyt vindue
|
|
| 4393. |
Configure X11 mouse
|
|
| 2013-09-26 |
Konfigurer x11 mus
|
|
| 4398. |
Razor Configuration Center
|
|
| 2013-09-26 |
Razor konfigurationscenter
|
|
| 4402. |
Leave
|
|
| 2013-09-26 |
Forlad
|
|
| 4403. |
Leave the system
|
|
| 2013-09-26 |
Forlad systemet
|
|
| 4404. |
About Razor
|
|
| 2013-09-26 |
Om Razor
|
|
| 4436. |
visual-novel game demo with Ren'Py
|
|
| 2011-04-12 |
grafisk novellespilsdemo med Ren'Py
|
|
| 4438. |
a simple visual-novel game with Ren'Py
|
|
| 2011-04-12 |
et simpel grafisk novellespil med Ren'Py
|
|
| 4568. |
Edits multiple sequence alignments and prints them in PostScript format.
|
|
| 2011-04-12 |
Redigerer flere sekvens tilpasninger og udskriver dem i PostScript format.
|
|
| 4637. |
Game similar to Fifteen, but with a different type of move
|
|
| 2011-04-12 |
Spil der ligner Femten, men med en anden type træk
|
|
| 4647. |
Arrange the numbers into ascending order
|
|
| 2011-04-12 |
Arrangér tallene stigende rækkefølge
|
|
| 4667. |
Capture, edit and share screenshots
|
|
| 2011-04-12 |
Fang, rediger og del skærmbilleder
|
|
| 4674. |
Login to online accounts
|
|
| 2013-09-26 |
Login på online konto
|
|
| 4685. |
Simon
|
|
| 2013-09-26 |
Simon
|
|
| 4687. |
Simond
|
|
| 2013-09-26 |
Simond
|
|
