Translations by Hans Joachim Desserud
Hans Joachim Desserud has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Sound Card
|
|
| 2011-03-20 |
Lydkort
|
|
| 2. |
(default)
|
|
| 2011-03-20 |
(standard)
|
|
| 13. |
%s: %s
|
|
| 2011-03-20 |
%s: %s
|
|
| 14. |
Card:
|
|
| 2011-03-20 |
Kort:
|
|
| 18. |
F1: Help
|
|
| 2011-03-20 |
F1: Hjelp
|
|
| 19. |
F2: System information
|
|
| 2011-03-20 |
F2: Systeminformasjon
|
|
| 20. |
F6: Select sound card
|
|
| 2011-03-20 |
F6: Velg lydkort
|
|
| 28. |
[%s %s, %s]
|
|
| 2011-03-20 |
[%s %s, %s]
|
|
| 29. |
Off
|
|
| 2011-03-20 |
Av
|
|
| 30. |
On
|
|
| 2011-03-20 |
På
|
|
| 32. |
Press F6 to select another sound card.
|
|
| 2011-03-20 |
Trykk F6 for å velg et annet lydkort.
|
|
| 73. |
Tim Janik
|
|
| 2011-03-20 |
Tim Janik
|
|
| 74. |
Jaroslav Kysela <perex@perex.cz>
|
|
| 2011-03-20 |
Jaroslav Kysela <perex@perex.cz>
|
|
| 75. |
Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
|
|
| 2011-03-20 |
Clemens Ladisch <clemens@ladisch.de>
|
|
| 76. |
Help
|
|
| 2011-03-20 |
Hjelp
|
|
| 77. |
Select File
|
|
| 2011-03-20 |
Velg fil
|
|
| 78. |
Error
|
|
| 2011-03-20 |
Feil
|
|
| 140. |
=== PAUSE ===
|
|
| 2011-03-20 |
=== PAUSE ===
|
|
| 226. |
closing files..
|
|
| 2011-03-20 |
lukker filer..
|
|
