Translations by Мирослав Николић
Мирослав Николић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 3 of 3 results | First • Previous • Next • Last |
28. |
%s: %s: Cannot change mode: %s
|
|
2016-03-29 |
%s: %s: Не могу да изменим режим: %s
|
|
35. |
-v, --version print version and exit
-h, --help this help text
|
|
2016-03-29 |
-v, --version исписује издање програма и излази
-h, --help приказује овај текст помоћи
|
|
46. |
-a, --access display the file access control list only
-d, --default display the default access control list only
-c, --omit-header do not display the comment header
-e, --all-effective print all effective rights
-E, --no-effective print no effective rights
-s, --skip-base skip files that only have the base entries
-R, --recursive recurse into subdirectories
-L, --logical logical walk, follow symbolic links
-P, --physical physical walk, do not follow symbolic links
-t, --tabular use tabular output format
-n, --numeric print numeric user/group identifiers
-p, --absolute-names don't strip leading '/' in pathnames
|
|
2016-03-29 |
-a, --access приказује само контролни списак приступа датотеци
-d, --default приказује само контролни списак основног приступа
-c, --omit-header не приказује заглавље коментара
-e, --all-effective исписује сва ефективна права
-E, --no-effective не исписује ефективна права
-s, --skip-base прескаче датотеке које имају само основне уносе
-R, --recursive иде дубински по садржаним директоријумима
-L, --logical логичко кретање, прати симболичке везе
-P, --physical физичко кретање, не прати симболичке везе
-t, --tabular користи табуларни запис излаза
-n, --numeric исписује одреднике корисника/ групе у виду бројева
-p, --absolute-names не уклања водећу косу црту (/) у путањама
|