Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Thai (th)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Thai Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
system-config-kickstart 0.0 100.00 100.0% untranslated 330 330 9 9 0 — 330 2016-04-10 19:57:58 UTC —
tmispell-voikko 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
virtinst 0.0 100.00 100.0% untranslated 586 586 0 — 0 — 586 — —
vorbis-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 501 501 0 — 0 — 501 — —
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 766 766 0 — 0 — 766 — —
yasm 0.0 100.00 100.0% untranslated 536 536 0 — 0 — 536 — —
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
live-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 258 258 0 — 0 — 258 — —
account-polld 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
address-book-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 89 89 0 — 0 — 89 — —
checkbox 10.055096418732782 089.94 10.055096418732782% translated 89.94490358126723% untranslated 653 653 5 5 1 1 726 2011-07-24 10:44:06 UTC Manop Pornpeanvichanon...
ciborium 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
cinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 1610 1610 0 — 0 — 1610 — —
click 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
componentshowcase 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
cups-pk-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2014-09-30 15:57:07 UTC —
dconf 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 1 1 0 — 32 2013-12-18 01:27:20 UTC Theppitak Karoonboonyanan
desktop-kde-config-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-09-29 11:58:46 UTC —
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-10-01 13:35:08 UTC —
desktop-kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-09 07:39:00 UTC —
desktop-plasma-widget-menubar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-05-01 22:53:36 UTC —
gdebi 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 75 75 57 57 0 — 150 2014-04-14 16:51:45 UTC —
git 0.0 100.00 100.0% untranslated 2257 2257 0 — 0 — 2257 — —
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 430 2015-04-07 23:58:16 UTC Theppitak Karoonboonyanan
gnome-mahjongg 98.36065573770492 001.64 98.36065573770492% translated 1.639344262295082% untranslated 1 1 0 — 0 — 61 2015-02-03 05:42:10 UTC Theppitak Karoonboonyanan
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 37 2012-10-11 00:13:07 UTC Launchpad Translations...
gnome-mines 84.48275862068965 015.52 84.48275862068965% translated 15.517241379310345% untranslated 9 9 5 5 0 — 58 2015-01-10 01:19:23 UTC Theppitak Karoonboonyanan
gnome-sudoku 73.58490566037736 026.42 73.58490566037736% translated 26.41509433962264% untranslated 14 14 7 7 0 — 53 2017-03-30 15:53:38 UTC —
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2014-04-10 16:41:13 UTC Theppitak Karoonboonyanan
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 8 8 0 — 29 2017-04-29 10:55:22 UTC —
gst-plugins-good-1.0 55.140186915887845 044.86 55.140186915887845% translated 44.85981308411215% untranslated 48 48 0 — 0 — 107 2017-05-13 17:30:04 UTC —
gstreamer-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 364 364 0 — 0 — 364 — —
gtk-vnc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-10-10 20:54:54 UTC Akom C.
hud 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
im-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-location 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-network 9.090909090909092 090.91 9.090909090909092% translated 90.9090909090909% untranslated 40 40 0 — 0 — 44 2014-08-26 12:31:44 UTC —
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
kcm-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
kcm-whoopsie 23.076923076923077 076.92 23.076923076923077% translated 76.92307692307693% untranslated 10 10 4 4 0 — 13 2018-03-18 15:41:33 UTC —
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 298 298 0 — 0 — 298 — —
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2018-03-18 12:23:01 UTC —
libc 4.719562243502052 095.28 4.719562243502052% translated 95.28043775649795% untranslated 1393 1393 0 — 0 — 1462 2023-08-09 12:23:21 UTC —
libfriends 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
libiconv 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
libpwquality 94.33962264150944 005.66 94.33962264150944% translated 5.660377358490567% untranslated 3 3 0 — 0 — 53 2023-06-04 15:43:18 UTC —
libsecret 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 1 1 0 — 0 — 9 2019-03-14 13:12:56 UTC —
ltsp-live 92.0 008.00 92.0% translated 8.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 25 2023-08-01 15:51:46 UTC —
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2019-03-15 06:35:59 UTC —
mediaplayer-app 88.23529411764706 011.76 88.23529411764706% translated 11.76470588235294% untranslated 2 2 2 2 0 — 17 2016-04-10 19:51:26 UTC —
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
plainbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 485 485 0 — 0 — 485 — —
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
systemd 33.33333333333333 066.67 33.33333333333333% translated 66.66666666666666% untranslated 52 52 2 2 0 — 78 2016-05-09 11:10:11 UTC —
telephony-service 74.54545454545455 025.45 74.54545454545455% translated 25.454545454545453% untranslated 14 14 10 10 0 — 55 2016-05-09 11:13:20 UTC —
unity-scope-click 95.65217391304348 004.35 95.65217391304348% translated 4.3478260869565215% untranslated 2 2 0 — 0 — 46 2017-04-01 09:04:08 UTC —
unity-scope-scopes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2017-04-01 09:32:43 UTC —
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-12-10 11:18:26 UTC Theppitak Karoonboonyanan
webcredentials-browser-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 2 2 0 — 2 2014-10-01 10:45:03 UTC —
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-09-27 12:44:54 UTC —
Overall statistics: 072.48 27.517070693227346% translated 72.48292930677265% untranslated 179820 2963 834 248086
451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated