Translatable templates

These Ubuntu translations are managed by Tajik Ubuntu Localization.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76150 of 512 results
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
trust-store 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2 2015-03-10 04:55:16 UTC 2015-03-10
ecryptfs-utils 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 4 2013-04-15 16:41:55 UTC 2013-04-15 Victor Ibragimov
gnome-menus 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 65 2015-01-14 15:30:55 UTC 2015-01-14 Launchpad Translations...
lightdm 77.7777777778 022.22  77.7777777778% translated  22.2222222222% untranslated 4 4 0 0 18 2014-02-06 22:31:31 UTC 2014-02-06 Victor Ibragimov
remote-login-service 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 4 2013-04-13 18:38:32 UTC 2013-04-13 Victor Ibragimov
python-apt 96.9696969697 003.03  96.9696969697% translated  3.0303030303% untranslated 4 4 0 0 132 2014-01-04 18:16:57 UTC 2014-01-04 Victor Ibragimov
cheese 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 120 2014-05-29 04:35:12 UTC 2014-05-29 Victor Ibragimov
yelp 100.0 000.00  100.0% translated 0 2 2 3 3 121 2015-01-15 02:59:48 UTC 2015-01-15 Victor Ibragimov
gnome-contacts 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 151 2013-07-01 14:42:41 UTC 2013-07-01 Victor Ibragimov
signon-ui 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 14 2013-04-27 14:07:53 UTC 2013-04-27 Victor Ibragimov
gtk-3.0 95.3287197232 004.67  95.3287197232% translated  4.67128027682% untranslated 54 54 0 0 1156 2013-09-19 07:12:30 UTC 2013-09-19 Victor Ibragimov
gtk-3.0-properties 98.0516317584 001.95  98.0516317584% translated  1.9483682416% untranslated 40 40 3 3 0 2053 2014-01-04 18:17:00 UTC 2014-01-04 Victor Ibragimov
gnome-control-center-2.0 99.795640327 000.20  99.795640327% translated  0.204359673025% untranslated 3 3 9 9 0 1468 2015-04-01 00:24:02 UTC 2015-04-01 Victor Ibragimov
nautilus 91.4933837429 008.51  91.4933837429% translated  8.50661625709% untranslated 90 90 0 0 1058 2013-03-20 04:29:13 UTC 2013-03-20
xdg-user-dirs 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 28 2014-02-08 06:15:49 UTC 2014-02-08 Victor Ibragimov
nm-applet 53.2797858099 046.72  53.2797858099% translated  46.7202141901% untranslated 349 349 0 0 747 2013-07-29 20:38:53 UTC 2013-07-29
deja-dup 0.0 100.00  100.0% untranslated 307 307 0 0 307 2019-02-19 14:40:42 UTC 2019-02-19
gedit 19.1235059761 080.88  19.1235059761% translated  80.8764940239% untranslated 609 609 0 0 753 2015-04-05 06:05:47 UTC 2015-04-05 Victor Ibragimov
empathy 28.4250960307 071.57  28.4250960307% translated  71.5749039693% untranslated 559 559 0 0 781 2014-11-25 15:24:21 UTC 2014-11-25 Victor Ibragimov
totem 81.9587628866 018.04  81.9587628866% translated  18.0412371134% untranslated 70 70 0 0 388 2015-07-15 23:39:36 UTC 2015-07-15 Victor Ibragimov
shotwell 0.106157112527 099.89  0.106157112527% translated  99.8938428875% untranslated 941 941 0 0 942 2014-01-22 04:28:21 UTC 2014-01-22 Launchpad Translations...
shotwell-extras 0.0 100.00  100.0% untranslated 28 28 0 0 28
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 230 230 0 0 230 2019-02-19 14:30:15 UTC 2019-02-19
libwnck 0.0 100.00  100.0% untranslated 231 231 0 0 231 2019-02-19 14:30:15 UTC 2019-02-19
eog 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 339 2013-03-20 04:29:15 UTC 2013-03-20
evince 98.6225895317 001.38  98.6225895317% translated  1.37741046832% untranslated 5 5 0 0 363 2015-04-06 23:04:27 UTC 2015-04-06 Victor Ibragimov
simple-scan 0.694444444444 099.31  0.694444444444% translated  99.3055555556% untranslated 143 143 0 0 144 2019-02-19 14:31:02 UTC 2019-02-19
system-config-printer 0.132450331126 099.87  0.132450331126% translated  99.8675496689% untranslated 754 754 0 0 755 2019-02-19 14:31:19 UTC 2019-02-19
ubuntu-geoip 0.0 100.00  100.0% untranslated 2 2 0 0 2
gnome-power-manager 23.8095238095 076.19  23.8095238095% translated  76.1904761905% untranslated 112 112 0 0 147 2013-06-08 06:42:30 UTC 2013-06-08 Victor Ibragimov
gnome-screensaver 0.0 100.00  100.0% untranslated 54 54 0 0 54
gnome-session 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 72 2016-09-04 11:54:21 UTC 2016-09-04
brasero 98.8706365503 001.13  98.8706365503% translated  1.12936344969% untranslated 11 11 0 0 974 2013-03-20 08:54:06 UTC 2013-03-20
gcalctool 0.0 100.00  100.0% untranslated 433 433 0 0 433
gnome-bluetooth2 89.6907216495 010.31  89.6907216495% translated  10.3092783505% untranslated 10 10 0 0 97 2013-07-04 02:16:36 UTC 2013-07-04 Victor Ibragimov
ibus 18.9655172414 081.03  18.9655172414% translated  81.0344827586% untranslated 141 141 0 0 174 2014-08-20 14:49:04 UTC 2014-08-20 Victor Ibragimov
fcitx 0.0 100.00  100.0% untranslated 748 748 0 0 748 2019-02-19 14:33:13 UTC 2019-02-19
fcitx-configtool 0.0 100.00  100.0% untranslated 33 33 0 0 33
fcitx-qimpanel 0.0 100.00  100.0% untranslated 69 69 0 0 69
metacity 0.0 100.00  100.0% untranslated 307 307 0 0 307
policykit-1-gnome 0.0 100.00  100.0% untranslated 16 16 0 0 16 2019-02-19 14:33:21 UTC 2019-02-19
atk10 23.6686390533 076.33  23.6686390533% translated  76.3313609467% untranslated 129 129 0 0 169 2013-08-27 03:06:50 UTC 2013-08-27 Victor Ibragimov
avahi 0.0 100.00  100.0% untranslated 165 165 0 0 165 2019-02-19 14:33:50 UTC 2019-02-19
baobab 96.4912280702 003.51  96.4912280702% translated  3.50877192982% untranslated 2 2 0 0 57 2013-06-08 06:48:29 UTC 2013-06-08 Victor Ibragimov
evolution 4.48097275388 095.52  4.48097275388% translated  95.5190272461% untranslated 4242 4242 0 0 4441 2014-10-08 10:04:53 UTC 2014-10-08 Victor Ibragimov
evolution-data-server 0.092936802974 099.91  0.092936802974% translated  99.907063197% untranslated 1075 1075 0 0 1076 2014-10-08 05:33:16 UTC 2014-10-08 Victor Ibragimov
file-roller 99.2537313433 000.75  99.2537313433% translated  0.746268656716% untranslated 2 2 0 0 268 2015-03-03 22:49:51 UTC 2015-03-03 Victor Ibragimov
gconf2 0.0 100.00  100.0% untranslated 486 486 0 0 486
gcr 23.6220472441 076.38  23.6220472441% translated  76.3779527559% untranslated 194 194 0 0 254 2013-06-08 23:32:01 UTC 2013-06-08 Victor Ibragimov
gksu 0.0 100.00  100.0% untranslated 37 37 0 0 37
gnome-desktop-2.0 3.27868852459 096.72  3.27868852459% translated  96.7213114754% untranslated 59 59 0 0 61 2010-04-08 08:52:32 UTC 2010-04-08 Launchpad Translations...
gnome-desktop-3.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 23 2014-09-30 19:24:38 UTC 2014-09-30 Victor Ibragimov
gnome-disk-utility 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 631 2015-01-27 06:48:55 UTC 2015-01-27 Victor Ibragimov
gnome-doc-utils 0.0 100.00  100.0% untranslated 101 101 0 0 101
gnome-font-viewer 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 26 2014-06-12 07:56:46 UTC 2014-06-12 Victor Ibragimov
gnome-icon-theme 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 2 2013-06-07 13:24:00 UTC 2013-06-07 Victor Ibragimov
gnome-keyring 18.75 081.25  18.75% translated  81.25% untranslated 91 91 0 0 112 2013-06-12 16:42:26 UTC 2013-06-12 Victor Ibragimov
gnome-media-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 208 208 0 0 208
gnome-mime-data 0.0 100.00  100.0% untranslated 362 362 0 0 362
gnome-nettool 0.0 100.00  100.0% untranslated 218 218 0 0 218
gnome-online-accounts 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 146 2014-06-14 05:36:12 UTC 2014-06-14 Victor Ibragimov
gnome-screenshot 98.6842105263 001.32  98.6842105263% translated  1.31578947368% untranslated 1 1 0 0 76 2014-12-04 19:46:10 UTC 2014-12-04 Victor Ibragimov
gnome-settings-daemon 26.3157894737 073.68  26.3157894737% translated  73.6842105263% untranslated 378 378 0 0 513 2015-03-27 09:57:48 UTC 2015-03-27 Launchpad Translations...
gnome-system-log 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 76 2014-05-29 03:11:45 UTC 2014-05-29 Victor Ibragimov
gnome-system-monitor 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 291 2015-03-17 00:07:03 UTC 2015-03-17 Launchpad Translations...
gnome-terminal 97.5609756098 002.44  97.5609756098% translated  2.43902439024% untranslated 11 11 0 0 451 2015-04-09 00:09:57 UTC 2015-04-09 Victor Ibragimov
gnome-user-share 49.1228070175 050.88  49.1228070175% translated  50.8771929825% untranslated 29 29 0 0 57 2015-11-30 21:28:02 UTC 2015-11-30
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00  100.0% untranslated 305 305 0 0 305
gparted 0.234192037471 099.77  0.234192037471% translated  99.7658079625% untranslated 426 426 0 0 427 2020-07-23 05:59:51 UTC 2020-07-23
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00  100.0% untranslated 190 190 0 0 190
gtk-engines 0.0 100.00  100.0% untranslated 47 47 0 0 47
gtkhtml-4.0 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 317 2014-08-29 16:28:19 UTC 2014-08-29 Victor Ibragimov
gtksourceview 16.3366336634 083.66  16.3366336634% translated  83.6633663366% untranslated 676 676 0 0 808 2013-06-08 15:18:39 UTC 2013-06-08 Victor Ibragimov
gtkspell 0.0 100.00  100.0% untranslated 6 6 0 0 6
gucharmap 100.0 000.00  100.0% translated 0 0 0 397 2015-02-19 04:27:37 UTC 2015-02-19 Victor Ibragimov
Overall statistics: 089.93  10.0654611707% translated  89.9345388293% untranslated 223115 25 9 248086
76150 of 512 results
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated