Translatable templates
These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Serbian Translators.
You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.
76 → 150 of 512 results | First • Previous • Next • Last |
Template Name | Status | Untranslated | Need review | Changed | Total | Last Edited | By |
---|---|---|---|---|---|---|---|
trust-store | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2014-11-07 04:09:07 UTC | Мирослав Николић |
ecryptfs-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2014-02-25 08:59:51 UTC | Мирослав Николић |
gnome-menus | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 9 9 | 65 | 2015-01-14 15:30:55 UTC | Launchpad Translations... |
lightdm | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 18 | 2015-12-16 22:55:33 UTC | Мирослав Николић |
remote-login-service | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 4 | 2012-10-20 14:30:46 UTC | Марко М. Костић |
python-apt | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 89 89 | 132 | 2015-04-16 03:23:52 UTC | Nikola Nenadic |
cheese | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 120 | 2015-01-08 09:34:51 UTC | Мирослав Николић |
yelp | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 121 | 2015-01-15 03:08:03 UTC | Мирослав Николић |
gnome-contacts | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 151 | 2013-08-07 19:32:11 UTC | Мирослав Николић |
signon-ui | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 14 | 2012-10-20 20:04:49 UTC | Марко М. Костић |
gtk-3.0 | 99.5674740484429 000.43 | 5 5 | 15 15 | 116 116 | 1156 | 2012-09-19 07:33:13 UTC | Мирослав Николић |
gtk-3.0-properties | 100.0 000.00 | 0 — | 11 11 | 0 — | 2053 | 2012-09-19 06:54:41 UTC | Мирослав Николић |
gnome-control-center-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 1468 | 2015-04-01 00:07:14 UTC | Мирослав Николић |
nautilus | 100.0 000.00 | 0 — | 73 73 | 0 — | 1058 | 2013-04-11 18:59:30 UTC | Мирослав Николић |
xdg-user-dirs | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 28 | 2011-01-01 19:33:49 UTC | Мирослав Николић |
nm-applet | 95.44846050870147 004.55 | 34 34 | 42 42 | 5 5 | 747 | 2013-02-01 01:31:08 UTC | Марко М. Костић |
deja-dup | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 307 | 2014-11-09 19:29:34 UTC | Мирослав Николић |
gedit | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 753 | 2015-04-05 06:16:02 UTC | Мирослав Николић |
empathy | 100.0 000.00 | 0 — | 8 8 | 2 2 | 781 | 2015-05-11 20:49:58 UTC | Мирослав Николић |
totem | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 388 | 2015-07-15 23:34:02 UTC | Launchpad Translations... |
shotwell | 100.0 000.00 | 0 — | 44 44 | 461 461 | 942 | 2014-11-09 19:27:34 UTC | Мирослав Николић |
shotwell-extras | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 4 4 | 28 | 2012-09-20 06:37:56 UTC | Никола Радовановић |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 230 | 2014-11-25 14:11:42 UTC | Miloš Popović |
libwnck | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 231 | 2014-11-25 15:44:52 UTC | Мирослав Николић |
eog | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 0 — | 339 | 2011-10-22 12:46:56 UTC | Мирослав Николић |
evince | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 363 | 2015-04-06 23:07:27 UTC | Мирослав Николић |
simple-scan | 100.0 000.00 | 0 — | 14 14 | 38 38 | 144 | 2014-11-09 19:24:21 UTC | Мирослав Николић |
system-config-printer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 190 190 | 755 | 2015-05-22 05:24:34 UTC | Momcilo Medic |
ubuntu-geoip | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 2 | 2014-01-31 08:42:26 UTC | Мирослав Николић |
gnome-power-manager | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 5 5 | 147 | 2014-11-25 20:23:37 UTC | Мирослав Николић |
gnome-screensaver | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 8 8 | 54 | 2015-01-27 04:03:58 UTC | Miloš Popović |
gnome-session | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 3 3 | 72 | 2014-11-26 00:37:23 UTC | Мирослав Николић |
brasero | 99.48665297741273 000.51 | 5 5 | 73 73 | 184 184 | 974 | 2012-10-22 21:01:16 UTC | Марко М. Костић |
gcalctool | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 433 | 2012-12-24 16:43:21 UTC | Мирослав Николић |
gnome-bluetooth2 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 97 | 2014-02-18 23:38:14 UTC | Мирослав Николић |
ibus | 59.195402298850574 040.80 | 71 71 | 0 — | 0 — | 174 | 2014-08-20 14:49:01 UTC | Miloš Komarčević |
fcitx | 0.0 100.00 | 748 748 | 0 — | 0 — | 748 | — | — |
fcitx-configtool | 0.0 100.00 | 33 33 | 0 — | 0 — | 33 | — | — |
fcitx-qimpanel | 0.0 100.00 | 69 69 | 0 — | 0 — | 69 | — | — |
metacity | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 307 | 2015-01-09 02:40:19 UTC | Мирослав Николић |
policykit-1-gnome | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 16 | 2012-08-08 19:21:39 UTC | Мирослав Николић |
atk10 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 169 | 2014-06-04 19:32:53 UTC | Мирослав Николић |
avahi | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 165 | 2014-11-26 20:15:58 UTC | Launchpad Translations... |
baobab | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 57 | 2013-06-08 04:48:59 UTC | Мирослав Николић |
evolution | 99.93244764692636 000.07 | 3 3 | 86 86 | 12 12 | 4441 | 2014-10-08 09:51:23 UTC | Мирослав Николић |
evolution-data-server | 99.90706319702602 000.09 | 1 1 | 41 41 | 12 12 | 1076 | 2014-10-14 12:07:27 UTC | Мирослав Николић |
file-roller | 99.25373134328358 000.75 | 2 2 | 0 — | 0 — | 268 | 2015-03-03 22:49:05 UTC | Мирослав Николић |
gconf2 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 486 | 2011-08-06 06:22:43 UTC | Мирослав Николић |
gcr | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 0 — | 254 | 2014-11-25 08:59:37 UTC | Мирослав Николић |
gksu | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 37 | 2009-05-21 22:02:08 UTC | Sandra Gucul-Milojevic |
gnome-desktop-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 61 | 2012-06-19 16:57:48 UTC | Miloš Popović |
gnome-desktop-3.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 23 | 2014-09-30 17:10:51 UTC | Мирослав Николић |
gnome-disk-utility | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 631 | 2015-01-27 06:57:05 UTC | Мирослав Николић |
gnome-doc-utils | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 101 | 2014-02-24 07:34:14 UTC | Slobodan D. Sredojević |
gnome-font-viewer | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 26 | 2014-06-12 08:04:11 UTC | Мирослав Николић |
gnome-icon-theme | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 2 | 2010-12-31 16:22:51 UTC | Горан Ракић |
gnome-keyring | 100.0 000.00 | 0 — | 1 1 | 2 2 | 112 | 2013-06-12 13:04:23 UTC | Мирослав Николић |
gnome-media-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 208 | 2011-01-12 22:44:25 UTC | Мирослав Николић |
gnome-mime-data | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 362 | 2006-05-19 14:41:40 UTC | Данило Шеган |
gnome-nettool | 100.0 000.00 | 0 — | 3 3 | 37 37 | 218 | 2012-06-19 23:37:41 UTC | Мирослав Николић |
gnome-online-accounts | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 1 1 | 146 | 2015-03-18 00:54:36 UTC | Мирослав Николић |
gnome-screenshot | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 2 2 | 76 | 2014-12-04 19:40:36 UTC | Мирослав Николић |
gnome-settings-daemon | 99.61013645224172 000.39 | 2 2 | 2 2 | 0 — | 513 | 2015-03-27 10:06:33 UTC | Мирослав Николић |
gnome-system-log | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 76 | 2013-06-24 12:14:21 UTC | Мирослав Николић |
gnome-system-monitor | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 291 | 2015-03-17 00:08:32 UTC | Мирослав Николић |
gnome-terminal | 98.22616407982262 001.77 | 8 8 | 21 21 | 13 13 | 451 | 2015-04-09 00:08:15 UTC | Мирослав Николић |
gnome-user-share | 100.0 000.00 | 0 — | 2 2 | 4 4 | 57 | 2012-09-28 10:23:43 UTC | Мирослав Николић |
gnome-vfs-2.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 305 | 2014-08-09 02:06:43 UTC | Горан Ракић |
gparted | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 427 | 2014-03-06 05:49:31 UTC | Мирослав Николић |
gst-plugins-good-0.10 | 100.0 000.00 | 0 — | 12 12 | 16 16 | 190 | 2015-04-11 01:37:01 UTC | Мирослав Николић |
gtk-engines | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 47 | 2009-10-15 09:57:47 UTC | Горан Ракић |
gtkhtml-4.0 | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 317 | 2014-08-29 13:59:13 UTC | Мирослав Николић |
gtksourceview | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 808 | 2015-03-06 02:50:00 UTC | Мирослав Николић |
gtkspell | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 0 — | 6 | 2005-11-09 13:11:15 UTC | Aleksandar Jelenak |
gucharmap | 100.0 000.00 | 0 — | 0 — | 34 34 | 397 | 2014-11-25 08:34:25 UTC | Мирослав Николић |
Overall statistics: | 045.65 | 113257 | 4744 | 7891 | 248086 |
76 → 150 of 512 results | First • Previous • Next • Last |
Translated
Untranslated