Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Kinyarwanda (rw)

There is no team to manage Ubuntu translations to Kinyarwanda. To set one up, please get in touch with Ubuntu Translations Coordinators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

301 → 375 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
gprof 2.0618556701030926 097.94 2.0618556701030926% translated 97.9381443298969% untranslated 95 95 21 21 0 — 97 2009-06-28 22:23:26 UTC Steve Murphy
grep 0.8928571428571428 099.11 0.8928571428571428% translated 99.10714285714286% untranslated 111 111 0 — 0 — 112 2010-04-27 06:14:29 UTC Steve Murphy
gst-plugins-base-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 178 178 0 — 0 — 178 — —
gstreamer-0.10 1.7241379310344827 098.28 1.7241379310344827% translated 98.27586206896551% untranslated 342 342 0 — 0 — 348 2009-07-02 14:30:36 UTC Steve Murphy
hunspell 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
iso-15924 0.0 100.00 100.0% untranslated 158 158 0 — 0 — 158 — —
iso-3166 87.28070175438597 012.72 87.28070175438597% translated 12.719298245614036% untranslated 58 58 0 — 0 — 456 2009-06-30 03:38:43 UTC Steve Murphy
iso-3166-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 4551 4551 0 — 0 — 4551 — —
iso-4217 64.0 036.00 64.0% translated 36.0% untranslated 99 99 1 1 0 — 275 2009-06-29 17:22:29 UTC Steve Murphy
kbd 0.0 100.00 100.0% untranslated 302 302 0 — 0 — 302 — —
kerneloops 0.0 100.00 100.0% untranslated 11 11 0 — 0 — 11 — —
ld 0.0 100.00 100.0% untranslated 497 497 0 — 0 — 497 — —
lftp 0.0 100.00 100.0% untranslated 474 474 0 — 0 — 474 — —
libbonobo-2.0 0.9345794392523363 099.07 0.9345794392523363% translated 99.06542056074767% untranslated 106 106 10 10 0 — 107 2008-11-13 21:51:44 UTC Steve Murphy
libc 0.9608785175017158 099.04 0.9608785175017158% translated 99.03912148249829% untranslated 1443 1443 0 — 0 — 1457 2014-04-13 11:13:24 UTC Steve Murphy
libexif-12 0.0 100.00 100.0% untranslated 1177 1177 0 — 0 — 1177 — —
libgnutls 0.0 100.00 100.0% untranslated 280 280 0 — 0 — 280 — —
libgpg-error 0.0 100.00 100.0% untranslated 311 311 0 — 0 — 311 — —
libgphoto2-2 0.0 100.00 100.0% untranslated 2232 2232 0 — 0 — 2232 — —
libgphoto2-port-0 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
libgpod 0.0 100.00 100.0% untranslated 185 185 0 — 0 — 185 — —
libgsf 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
libgtop2 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 35 35 0 — 0 — 40 2009-06-30 04:00:00 UTC Steve Murphy
libidn 5.172413793103448 094.83 5.172413793103448% translated 94.82758620689656% untranslated 55 55 0 — 0 — 58 2008-08-19 14:46:41 UTC Steve Murphy
libvisual-0.4 0.0 100.00 100.0% untranslated 205 205 0 — 0 — 205 — —
libvisual-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 109 109 0 — 0 — 109 — —
lshw 0.0 100.00 100.0% untranslated 304 304 0 — 0 — 304 — —
m17n-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
make 1.3636363636363635 098.64 1.3636363636363635% translated 98.63636363636363% untranslated 434 434 10 10 0 — 440 2008-11-13 20:43:42 UTC Steve Murphy
man-db 0.0 100.00 100.0% untranslated 201 201 0 — 0 — 201 — —
man-db-gnulib 3.7037037037037033 096.30 3.7037037037037033% translated 96.29629629629629% untranslated 52 52 0 — 0 — 54 2015-01-01 10:01:13 UTC Steve Murphy
mcs 0.0 100.00 100.0% untranslated 613 613 0 — 0 — 613 — —
mlocate 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
neon 0.0 100.00 100.0% untranslated 135 135 0 — 0 — 135 — —
net-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 582 582 0 — 0 — 582 — —
newt 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
opcodes 0.0 100.00 100.0% untranslated 287 287 0 — 0 — 287 — —
p11-kit 0.0 100.00 100.0% untranslated 81 81 0 — 0 — 81 — —
parse-debianchangelog 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
parse-debianchangelog-pod 0.0 100.00 100.0% untranslated 191 191 0 — 0 — 191 — —
parted 2.909090909090909 097.09 2.909090909090909% translated 97.0909090909091% untranslated 534 534 0 — 0 — 550 2008-09-19 06:12:24 UTC Steve Murphy
popt 0.0 100.00 100.0% untranslated 31 31 0 — 0 — 31 — —
pppconfig 0.0 100.00 100.0% untranslated 137 137 0 — 0 — 137 — —
pppoeconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
psmisc 0.0 100.00 100.0% untranslated 85 85 0 — 0 — 85 — —
realpath 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
sane-backends 0.0 100.00 100.0% untranslated 1033 1033 0 — 0 — 1033 — —
sed 0.0 100.00 100.0% untranslated 91 91 0 — 0 — 91 — —
shadow 0.0 100.00 100.0% untranslated 558 558 0 — 0 — 558 — —
shared-mime-info 0.1457725947521866 099.85 0.1457725947521866% translated 99.85422740524781% untranslated 685 685 0 — 0 — 686 2009-06-29 06:32:51 UTC Steve Murphy
subdomain-parser 0.0 100.00 100.0% untranslated 84 84 0 — 0 — 84 — —
sudo 0.0 100.00 100.0% untranslated 166 166 0 — 0 — 166 — —
sudoers 0.0 100.00 100.0% untranslated 337 337 0 — 0 — 337 — —
tar 1.0507880910683012 098.95 1.0507880910683012% translated 98.9492119089317% untranslated 565 565 11 11 0 — 571 2008-04-11 06:27:59 UTC Steve Murphy
tasksel 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
texinfo 0.5763688760806917 099.42 0.5763688760806917% translated 99.42363112391931% untranslated 690 690 0 — 0 — 694 2010-12-10 03:13:44 UTC Steve Murphy
udisks 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
unattended-upgrades 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
upower 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
upstart 0.0 100.00 100.0% untranslated 395 395 0 — 0 — 395 — —
util-linux 0.0 100.00 100.0% untranslated 3381 3381 0 — 0 — 3381 — —
vim 0.0 100.00 100.0% untranslated 1882 1882 0 — 0 — 1882 — —
vte 0.0 100.00 100.0% untranslated 19 19 9 9 0 — 19 2008-11-18 11:19:50 UTC Steve Murphy
w3m 0.0 100.00 100.0% untranslated 214 214 0 — 0 — 214 — —
wget 0.0 100.00 100.0% untranslated 532 532 0 — 0 — 532 — —
whois 0.0 100.00 100.0% untranslated 30 30 0 — 0 — 30 — —
xfsprogs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2294 2294 0 — 0 — 2294 — —
gdata 0.0 100.00 100.0% untranslated 85 85 0 — 0 — 85 — —
ibus-table 0.0 100.00 100.0% untranslated 108 108 0 — 0 — 108 — —
libelf 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
libnih 0.0 100.00 100.0% untranslated 125 125 0 — 0 — 125 — —
gdk-pixbuf 0.0 100.00 100.0% untranslated 228 228 0 — 0 — 228 2010-08-05 08:39:43 UTC —
goocanvas 0.0 100.00 100.0% untranslated 269 269 0 — 0 — 269 — —
libgnome-media-profiles 0.0 100.00 100.0% untranslated 51 51 0 — 0 — 51 — —
accounts-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
Overall statistics: 098.57 1.4281337923139557% translated 98.57186620768604% untranslated 244543 1702 0 248086
301 → 375 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated