Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Polish (pl)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Polish Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
system-config-kickstart 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 114 114 330 2015-02-02 23:02:27 UTC Seweryn Opyd
tmispell-voikko 75.0 025.00 75.0% translated 25.0% untranslated 7 7 3 3 0 — 28 2008-02-26 06:34:14 UTC Mateusz Tybura
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
virtinst 98.63481228668942 001.37 98.63481228668942% translated 1.3651877133105803% untranslated 8 8 0 — 0 — 586 2013-06-08 02:27:17 UTC Piotr Drąg
vorbis-tools 96.8063872255489 003.19 96.8063872255489% translated 3.1936127744510974% untranslated 16 16 0 — 0 — 501 2014-12-18 04:13:43 UTC Jakub Bogusz
xfsdump 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 766 2014-12-03 13:49:13 UTC Jakub Bogusz
yasm 9.14179104477612 090.86 9.14179104477612% translated 90.85820895522389% untranslated 487 487 0 — 0 — 536 2010-10-10 13:24:50 UTC —
live-build 16.40625 083.59 16.40625% translated 83.59375% untranslated 214 214 0 — 0 — 256 2015-11-11 22:22:54 UTC —
live-helper 15.503875968992247 084.50 15.503875968992247% translated 84.49612403100775% untranslated 218 218 0 — 0 — 258 2015-11-27 12:59:45 UTC —
account-polld 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2014-09-02 11:46:06 UTC GTriderXC
address-book-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2014-08-26 11:03:21 UTC —
checkbox 38.01652892561984 061.98 38.01652892561984% translated 61.98347107438017% untranslated 450 450 0 — 0 — 726 2012-01-04 23:04:43 UTC Piotr Sokół
ciborium 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 23 2015-02-14 03:31:50 UTC GTriderXC
cinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 1610 1610 0 — 0 — 1610 2018-12-03 18:21:26 UTC —
click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-07-27 19:44:15 UTC Bartosz Kosiorek
componentshowcase 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
cups-pk-helper 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 22 2013-03-02 16:31:33 UTC Piotr Drąg
dconf 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 32 2014-09-26 14:08:06 UTC Piotr Drąg
desktop-kde-config-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2015-11-23 12:06:49 UTC —
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-05-24 14:55:04 UTC —
desktop-kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-09 07:39:00 UTC —
desktop-plasma-widget-menubar 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-05-01 22:53:36 UTC —
gdebi 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 150 2015-01-29 18:37:38 UTC Seweryn Opyd
git 80.59370846256093 019.41 80.59370846256093% translated 19.406291537439078% untranslated 438 438 0 — 0 — 2257 2014-02-28 13:34:13 UTC —
gnome-calculator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 4 4 0 — 430 2014-11-28 15:50:15 UTC Paweł Żołnowski
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 8 8 61 2015-02-14 14:29:55 UTC Seweryn Opyd
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 37 2012-10-11 00:13:07 UTC Launchpad Translations...
gnome-mines 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 58 2015-01-10 01:30:51 UTC Piotr Drąg
gnome-sudoku 90.56603773584906 009.43 90.56603773584906% translated 9.433962264150944% untranslated 5 5 0 — 1 1 53 2013-04-11 09:09:18 UTC Launchpad Translations...
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 68 2014-04-10 16:39:44 UTC Piotr Drąg
gsettings-ubuntu-touch-schemas 68.96551724137932 031.03 68.96551724137932% translated 31.03448275862069% untranslated 9 9 0 — 0 — 29 2015-08-18 08:57:45 UTC —
gst-plugins-good-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 107 2014-08-14 07:32:46 UTC Jakub Bogusz
gstreamer-1.0 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 364 2014-07-22 16:46:18 UTC Jakub Bogusz
gtk-vnc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-10-10 20:54:31 UTC Piotr Drąg
hud 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-03-22 20:53:31 UTC Sebastien Bacher
im-config 87.32394366197182 012.68 87.32394366197182% translated 12.676056338028168% untranslated 9 9 0 — 0 — 71 2013-06-23 12:49:09 UTC —
indicator-display 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-06-14 21:10:12 UTC Bartosz Kosiorek
indicator-location 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-09-02 14:37:03 UTC Bartosz Kosiorek
indicator-network 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2015-07-31 11:23:55 UTC GTriderXC
indicator-transfer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2015-06-14 21:13:13 UTC Bartosz Kosiorek
kcm-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 38 2015-11-27 09:04:10 UTC —
kcm-whoopsie 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2014-08-29 20:06:02 UTC —
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 298 298 0 — 0 — 298 2012-11-19 00:54:23 UTC —
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-08-29 15:56:02 UTC Marek Zywert
libc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 5 5 2 2 1462 2015-03-27 08:41:56 UTC Jakub Bogusz
libfriends 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 7 2015-11-23 12:01:02 UTC —
libiconv 13.043478260869565 086.96 13.043478260869565% translated 86.95652173913044% untranslated 40 40 0 — 0 — 46 2013-10-11 02:18:00 UTC Arkadiusz Lipiec
libpwquality 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 53 2015-02-06 14:26:12 UTC —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 9 2013-03-07 21:03:16 UTC Piotr Drąg
ltsp-live 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 25 2012-07-31 15:32:03 UTC —
luksformat 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 10 2012-10-23 21:10:06 UTC —
mediaplayer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2014-08-26 12:30:42 UTC —
nova 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2018-12-09 10:05:16 UTC —
plainbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 485 2014-05-29 03:43:05 UTC Zygmunt Krynicki
stubbox 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 40 2014-04-11 06:31:49 UTC Zygmunt Krynicki
systemd 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 78 2015-06-11 00:25:52 UTC Piotr Drąg
telephony-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2014-08-26 12:32:07 UTC —
unity-scope-click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2015-06-14 20:43:50 UTC Bartosz Kosiorek
unity-scope-scopes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 8 2015-04-03 13:22:53 UTC GTriderXC
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-09-17 08:28:34 UTC Piotr Drąg
webcredentials-browser-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-02-28 13:51:19 UTC —
whoopsie-preferences 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2014-09-13 13:15:27 UTC —
Overall statistics: 029.79 70.21476423498302% translated 29.78523576501697% untranslated 73893 1652 1933 248086
451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated