Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Norwegian Nynorsk (nn)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Norwegian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
system-config-kickstart 0.0 100.00 100.0% untranslated 330 330 0 — 0 — 330 — —
tmispell-voikko 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
virtinst 0.0 100.00 100.0% untranslated 586 586 0 — 0 — 586 — —
vorbis-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 501 501 0 — 0 — 501 — —
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 766 766 0 — 0 — 766 — —
yasm 0.0 100.00 100.0% untranslated 536 536 0 — 0 — 536 — —
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
live-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 258 258 0 — 0 — 258 — —
account-polld 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
address-book-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 89 89 0 — 0 — 89 — —
checkbox 1.6528925619834711 098.35 1.6528925619834711% translated 98.34710743801654% untranslated 714 714 0 — 0 — 726 2011-04-09 07:32:25 UTC Andreas N.
ciborium 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
cinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 1610 1610 0 — 0 — 1610 — —
click 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 4 4 0 — 4 2018-02-04 12:24:59 UTC —
componentshowcase 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
cups-pk-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 — —
dconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
desktop-kde-config-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2018-07-31 12:23:23 UTC —
desktop-kubuntu-firefox-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
desktop-plasma-widget-menubar 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
git 0.0 100.00 100.0% untranslated 2257 2257 0 — 0 — 2257 — —
gnome-calculator 20.930232558139537 079.07 20.930232558139537% translated 79.06976744186046% untranslated 340 340 0 — 0 — 430 2015-04-07 23:46:07 UTC Åsmund Steen Skjæveland
gnome-mahjongg 60.65573770491803 039.34 60.65573770491803% translated 39.34426229508197% untranslated 24 24 0 — 0 — 61 2015-02-03 05:55:15 UTC Torstein A. W.
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 4 4 37 2012-10-11 00:13:07 UTC Launchpad Translations...
gnome-mines 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 58 2015-01-10 00:34:38 UTC Launchpad Translations...
gnome-sudoku 22.641509433962266 077.36 22.641509433962266% translated 77.35849056603774% untranslated 41 41 0 — 0 — 53 2013-04-11 09:09:18 UTC Launchpad Translations...
gnome-video-effects 13.23529411764706 086.76 13.23529411764706% translated 86.76470588235294% untranslated 59 59 0 — 0 — 68 2014-04-10 07:51:41 UTC Torstein A. W.
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
gst-plugins-good-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
gstreamer-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 364 364 0 — 0 — 364 — —
gtk-vnc 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
hud 40.0 060.00 40.0% translated 60.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 20 2013-03-22 20:53:29 UTC Sebastien Bacher
im-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-location 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
kcm-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
kcm-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 298 298 0 — 0 — 298 — —
langpack-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
libc 0.0 100.00 100.0% untranslated 1462 1462 0 — 0 — 1462 — —
libfriends 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
libiconv 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
libpwquality 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 — —
libsecret 0.0 100.00 100.0% untranslated 9 9 0 — 0 — 9 — —
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
luksformat 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
plainbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 485 485 0 — 0 — 485 — —
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
systemd 0.0 100.00 100.0% untranslated 78 78 0 — 0 — 78 — —
telephony-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-scope-click 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
vte3 92.3076923076923 007.69 92.3076923076923% translated 7.6923076923076925% untranslated 1 1 0 — 0 — 13 2014-12-10 11:18:03 UTC Eskild Hustvedt
webcredentials-browser-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
Overall statistics: 078.48 21.51592592891175% translated 78.48407407108824% untranslated 194708 1065 623 248086
451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated