Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Malayalam (ml)

These Ubuntu translations are managed by Launchpad Malayalam Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 512 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 97.70114942528735 002.30 97.70114942528735% translated 2.2988505747126435% untranslated 2 2 43 43 17 17 87 2013-12-29 07:00:46 UTC ST Alfas
debian-installer 91.20879120879121 008.79 91.20879120879121% translated 8.791208791208792% untranslated 152 152 13 13 8 8 1729 2014-10-02 09:40:35 UTC Araj P Raju
debian-installer-help 55.367231638418076 044.63 55.367231638418076% translated 44.632768361581924% untranslated 79 79 0 — 2 2 177 2014-10-02 09:41:14 UTC ST Alfas
ubiquity-debconf 36.13138686131387 063.87 36.13138686131387% translated 63.868613138686136% untranslated 175 175 44 44 0 — 274 2013-12-24 15:32:21 UTC ST Alfas
ubiquity-desktop 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 5 2013-10-11 19:19:35 UTC VP Gautham
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 59.375 040.62 59.375% translated 40.625% untranslated 13 13 0 — 0 — 32 2013-12-29 15:41:48 UTC ST Alfas
ubiquity-slideshow-ubuntu 46.875 053.12 46.875% translated 53.125% untranslated 17 17 0 — 0 — 32 2014-10-02 09:43:38 UTC Ruthwik
unity 23.487544483985765 076.51 23.487544483985765% translated 76.51245551601423% untranslated 215 215 17 17 0 — 281 2013-12-29 15:35:06 UTC ST Alfas
unity-firefox-extension 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 16 2013-12-29 06:44:06 UTC ST Alfas
unity-greeter 95.45454545454545 004.55 95.45454545454545% translated 4.545454545454546% untranslated 2 2 2 2 0 — 44 2014-03-16 06:47:49 UTC ST Alfas
unity-lens-applications 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 7 7 0 — 55 2012-01-10 09:10:13 UTC —
unity-lens-files 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 64 2013-12-29 06:23:44 UTC ST Alfas
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 7 7 0 — 18 2014-01-28 18:46:45 UTC —
unity-lens-music 88.70967741935483 011.29 88.70967741935483% translated 11.29032258064516% untranslated 7 7 0 — 0 — 62 2013-12-29 15:28:34 UTC ST Alfas
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 10 10 0 — 48 2014-03-15 16:16:01 UTC —
unity-lens-video 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
unity-scope-calculator 85.71428571428571 014.29 85.71428571428571% translated 14.285714285714285% untranslated 1 1 0 — 0 — 7 2014-08-02 04:04:31 UTC ST Alfas
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-gdocs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-10-11 19:18:01 UTC ST Alfas
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 14 14 0 — 96 2014-02-07 16:07:44 UTC —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 71.67070217917676 028.33 71.67070217917676% translated 28.329297820823246% untranslated 117 117 0 — 0 — 413 2015-09-16 23:15:56 UTC Ani Peter
indicator-appmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2014-08-02 04:02:43 UTC Araj P Raju
indicator-bluetooth 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2013-12-29 06:24:12 UTC ST Alfas
indicator-datetime 31.25 068.75 31.25% translated 68.75% untranslated 22 22 0 — 0 — 32 2010-10-28 12:50:25 UTC —
indicator-keyboard 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2013-12-29 06:40:21 UTC ST Alfas
indicator-power 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 0 — 0 — 44 — —
indicator-printers 69.23076923076923 030.77 69.23076923076923% translated 30.76923076923077% untranslated 4 4 0 — 0 — 13 2014-03-16 07:01:45 UTC ST Alfas
indicator-session 62.96296296296296 037.04 62.96296296296296% translated 37.03703703703704% untranslated 10 10 0 — 0 — 27 2014-11-26 08:43:37 UTC Arun Mohan
indicator-sound 54.54545454545454 045.45 54.54545454545454% translated 45.45454545454545% untranslated 5 5 0 — 0 — 11 2013-12-29 06:45:12 UTC ST Alfas
telepathy-indicator 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2014-03-16 06:46:50 UTC ST Alfas
indicator-messages 90.0 010.00 90.0% translated 10.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 10 2014-08-24 15:43:44 UTC ST Alfas
unity-control-center 88.73720136518772 011.26 88.73720136518772% translated 11.262798634812286% untranslated 132 132 0 — 0 — 1172 2015-04-14 02:34:36 UTC Timo Jyrinki
account-plugins 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-11 19:37:20 UTC Abhijith. R
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 44 2014-03-16 06:58:18 UTC ST Alfas
language-selector 56.666666666666664 043.33 56.666666666666664% translated 43.333333333333336% untranslated 26 26 0 — 0 — 60 2014-05-29 06:39:35 UTC ST Alfas
software-center 79.01785714285714 020.98 79.01785714285714% translated 20.982142857142858% untranslated 94 94 0 — 0 — 448 2014-08-24 12:59:33 UTC ST Alfas
aptdaemon 21.160409556313994 078.84 21.160409556313994% translated 78.839590443686% untranslated 231 231 0 — 0 — 293 2014-08-24 12:46:24 UTC ST Alfas
update-manager 21.929824561403507 078.07 21.929824561403507% translated 78.0701754385965% untranslated 89 89 0 — 2 2 114 2013-12-29 14:31:37 UTC ST Alfas
ubuntu-release-upgrader 11.11111111111111 088.89 11.11111111111111% translated 88.88888888888889% untranslated 256 256 0 — 0 — 288 2013-12-29 15:36:01 UTC ST Alfas
update-notifier 35.82089552238806 064.18 35.82089552238806% translated 64.17910447761194% untranslated 43 43 0 — 0 — 67 2014-08-24 12:48:36 UTC ST Alfas
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
landscape-client 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-12-29 06:25:28 UTC ST Alfas
unity-webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-11 19:37:38 UTC Raziman T V
webapps 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 24 2013-12-28 04:37:45 UTC ST Alfas
app-install-data 3.1673441734417342 096.83 3.1673441734417342% translated 96.83265582655827% untranslated 5717 5717 0 — 0 — 5904 2014-08-02 04:28:02 UTC ST Alfas
oneconf 36.58536585365854 063.41 36.58536585365854% translated 63.41463414634146% untranslated 26 26 0 — 0 — 41 2013-12-29 10:11:41 UTC ST Alfas
ubuntu-sso-client 28.57142857142857 071.43 28.57142857142857% translated 71.42857142857143% untranslated 75 75 0 — 0 — 105 2014-08-24 13:01:55 UTC ST Alfas
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-10-11 19:38:16 UTC VP Gautham
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-07-01 05:38:59 UTC —
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2010-06-13 04:54:13 UTC —
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-06-23 07:37:17 UTC —
onboard 4.782608695652174 095.22 4.782608695652174% translated 95.21739130434783% untranslated 438 438 0 — 0 — 460 2014-08-24 15:42:30 UTC ST Alfas
usbcreator 38.46153846153847 061.54 38.46153846153847% translated 61.53846153846154% untranslated 64 64 0 — 0 — 104 2014-03-16 07:05:06 UTC ST Alfas
software-properties 20.98765432098765 079.01 20.98765432098765% translated 79.01234567901234% untranslated 128 128 0 — 0 — 162 2014-08-24 12:43:10 UTC ST Alfas
screen-resolution-extra 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 11 2013-12-29 06:34:31 UTC ST Alfas
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 9 9 0 — 172 2009-12-12 12:52:34 UTC —
apturl 2.941176470588235 097.06 2.941176470588235% translated 97.05882352941177% untranslated 33 33 0 — 0 — 34 2010-06-23 07:51:20 UTC —
sessioninstaller 40.816326530612244 059.18 40.816326530612244% translated 59.183673469387756% untranslated 58 58 0 — 0 — 98 2014-10-02 09:42:04 UTC ST Alfas
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
messaging-app 10.843373493975903 089.16 10.843373493975903% translated 89.1566265060241% untranslated 74 74 0 — 0 — 83 2014-08-26 12:32:31 UTC —
system-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 12 2010-07-01 06:58:05 UTC —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
ubuntu-system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 574 574 10 10 0 — 574 2014-12-18 13:51:18 UTC —
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity8 3.90625 096.09 3.90625% translated 96.09375% untranslated 123 123 0 — 0 — 128 2014-08-26 12:31:08 UTC —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
webbrowser-app 29.411764705882355 070.59 29.411764705882355% translated 70.58823529411765% untranslated 84 84 0 — 0 — 119 2014-05-29 06:35:03 UTC —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 1 1 0 — 13 2018-01-15 11:54:25 UTC —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 1 1 0 — 2 2015-03-04 05:28:45 UTC —
Overall statistics: 078.01 21.990761268269875% translated 78.00923873173012% untranslated 193530 638 99 248086
1 → 75 of 512 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated