Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Georgian (ka)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Georgian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
system-config-kickstart 19.090909090909093 080.91 19.090909090909093% translated 80.9090909090909% untranslated 267 267 0 — 0 — 330 2010-04-29 17:48:35 UTC Colin Watson
tmispell-voikko 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
utf8 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
virtinst 0.0 100.00 100.0% untranslated 586 586 0 — 0 — 586 — —
vorbis-tools 0.0 100.00 100.0% untranslated 501 501 0 — 0 — 501 — —
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 766 766 0 — 0 — 766 — —
yasm 0.0 100.00 100.0% untranslated 536 536 0 — 0 — 536 — —
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 — —
live-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 258 258 0 — 0 — 258 — —
account-polld 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
address-book-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 89 89 0 — 0 — 89 — —
checkbox 0.6887052341597797 099.31 0.6887052341597797% translated 99.31129476584022% untranslated 721 721 0 — 0 — 726 2011-01-02 02:12:28 UTC Vladimer Sichinava
ciborium 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
cinder 0.0 100.00 100.0% untranslated 1610 1610 0 — 0 — 1610 — —
click 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
componentshowcase 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
cups-pk-helper 72.72727272727273 027.27 72.72727272727273% translated 27.27272727272727% untranslated 6 6 0 — 0 — 22 2013-03-02 16:31:21 UTC George Machitidze
dconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
desktop-kde-config-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
desktop-kubuntu-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
desktop-kubuntu-firefox-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
desktop-plasma-widget-menubar 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
git 0.0 100.00 100.0% untranslated 2257 2257 0 — 0 — 2257 — —
gnome-calculator 82.7906976744186 017.21 82.7906976744186% translated 17.209302325581397% untranslated 74 74 0 — 0 — 430 2015-04-07 23:56:48 UTC Vladimer Sichinava
gnome-mahjongg 40.98360655737705 059.02 40.98360655737705% translated 59.01639344262295% untranslated 36 36 0 — 0 — 61 2015-02-03 04:27:15 UTC Alexander Didebulidze
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 1 1 6 6 37 2012-10-11 00:13:07 UTC Launchpad Translations...
gnome-mines 15.517241379310345 084.48 15.517241379310345% translated 84.48275862068965% untranslated 49 49 0 — 0 — 58 2015-01-10 00:34:38 UTC Launchpad Translations...
gnome-sudoku 5.660377358490567 094.34 5.660377358490567% translated 94.33962264150944% untranslated 50 50 0 — 0 — 53 2018-02-25 23:28:45 UTC —
gnome-video-effects 57.35294117647059 042.65 57.35294117647059% translated 42.64705882352941% untranslated 29 29 5 5 0 — 68 2014-04-10 16:38:52 UTC Vladimer Sichinava
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 — —
gst-plugins-good-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 — —
gstreamer-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 364 364 0 — 0 — 364 — —
gtk-vnc 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
hud 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
im-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 — —
indicator-display 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
indicator-location 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-network 0.0 100.00 100.0% untranslated 44 44 21 21 0 — 44 2014-08-26 12:31:44 UTC —
indicator-transfer 0.0 100.00 100.0% untranslated 6 6 0 — 0 — 6 — —
kcm-driver-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 38 38 0 — 0 — 38 — —
kcm-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 298 298 0 — 0 — 298 — —
langpack-installer 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
libc 52.59917920656635 047.40 52.59917920656635% translated 47.40082079343365% untranslated 693 693 0 — 0 — 1462 2023-02-03 23:13:04 UTC —
libfriends 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
libiconv 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
libpwquality 94.33962264150944 005.66 94.33962264150944% translated 5.660377358490567% untranslated 3 3 0 — 0 — 53 2022-12-16 07:49:00 UTC —
libsecret 88.88888888888889 011.11 88.88888888888889% translated 11.11111111111111% untranslated 1 1 0 — 0 — 9 2023-08-17 12:38:20 UTC —
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
luksformat 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 — —
mediaplayer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 17 17 0 — 0 — 17 — —
nova 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
plainbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 485 485 0 — 0 — 485 — —
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 — —
systemd 67.94871794871796 032.05 67.94871794871796% translated 32.05128205128205% untranslated 25 25 0 — 0 — 78 2022-06-30 10:13:45 UTC —
telephony-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 55 55 0 — 0 — 55 — —
unity-scope-click 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
unity-scope-scopes 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
vte3 76.92307692307693 023.08 76.92307692307693% translated 23.076923076923077% untranslated 3 3 0 — 0 — 13 2014-12-10 11:18:10 UTC Aiet Kolkhi
webcredentials-browser-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
Overall statistics: 084.46 15.541384842353054% translated 84.45861515764695% untranslated 209530 1615 363 248086
451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated