Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Frisian (fy)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Fryske Oersetting.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

1 → 75 of 512 results First • Previous • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
bootloader 90.80459770114942 009.20 90.80459770114942% translated 9.195402298850574% untranslated 8 8 63 63 0 — 87 2013-02-09 09:13:50 UTC Dooitze de Jong
debian-installer 5.436668594563331 094.56 5.436668594563331% translated 94.56333140543667% untranslated 1635 1635 0 — 0 — 1729 2013-02-09 08:54:28 UTC kezepema
debian-installer-help 11.299435028248588 088.70 11.299435028248588% translated 88.70056497175142% untranslated 157 157 0 — 0 — 177 2012-03-20 22:06:02 UTC Ale van der Ploeg
ubiquity-debconf 36.86131386861314 063.14 36.86131386861314% translated 63.138686131386855% untranslated 173 173 0 — 19 19 274 2011-03-24 20:57:30 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-desktop 60.0 040.00 60.0% translated 40.0% untranslated 2 2 0 — 2 2 5 2011-02-26 18:28:35 UTC Sense Egbert Hofstede
ubiquity-slideshow-oem-config-ubuntu 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 28 28 0 — 0 — 32 2012-03-27 13:14:56 UTC Dooitze de Jong
ubiquity-slideshow-ubuntu 65.625 034.38 65.625% translated 34.375% untranslated 11 11 0 — 0 — 32 2012-08-14 20:16:57 UTC Dooitze de Jong
unity 28.825622775800714 071.17 28.825622775800714% translated 71.17437722419929% untranslated 200 200 0 — 0 — 281 2013-02-09 09:49:09 UTC Dooitze de Jong
unity-firefox-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
unity-greeter 43.18181818181818 056.82 43.18181818181818% translated 56.81818181818182% untranslated 25 25 0 — 0 — 44 2012-03-24 13:40:55 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-applications 43.63636363636363 056.36 43.63636363636363% translated 56.36363636363636% untranslated 31 31 0 — 0 — 55 2012-03-03 19:21:07 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-files 82.8125 017.19 82.8125% translated 17.1875% untranslated 11 11 0 — 0 — 64 2012-03-03 19:21:18 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-friends 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
unity-lens-music 51.61290322580645 048.39 51.61290322580645% translated 48.38709677419355% untranslated 30 30 0 — 0 — 62 2012-03-24 13:22:12 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-lens-photos 0.0 100.00 100.0% untranslated 48 48 0 — 0 — 48 — —
unity-lens-video 10.0 090.00 10.0% translated 90.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 20 2012-03-03 19:24:16 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-scope-calculator 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-devhelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
unity-scope-gdocs 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
unity-scope-home 0.0 100.00 100.0% untranslated 96 96 0 — 0 — 96 — —
unity-scope-manpages 0.0 100.00 100.0% untranslated 8 8 0 — 0 — 8 — —
unity-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 413 413 0 — 0 — 413 — —
indicator-appmenu 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 — —
indicator-bluetooth 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
indicator-datetime 34.375 065.62 34.375% translated 65.625% untranslated 21 21 0 — 0 — 32 2012-03-20 22:50:05 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
indicator-power 31.818181818181817 068.18 31.818181818181817% translated 68.18181818181817% untranslated 30 30 0 — 0 — 44 2012-03-20 23:27:57 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-printers 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-03-20 22:17:35 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-session 55.55555555555556 044.44 55.55555555555556% translated 44.44444444444444% untranslated 12 12 0 — 0 — 27 2014-11-26 08:46:47 UTC Sense Egbert Hofstede
indicator-sound 18.181818181818183 081.82 18.181818181818183% translated 81.81818181818183% untranslated 9 9 0 — 0 — 11 2011-08-21 11:48:21 UTC Sense Egbert Hofstede
telepathy-indicator 83.33333333333334 016.67 83.33333333333334% translated 16.666666666666664% untranslated 1 1 1 1 0 — 6 2012-03-27 10:54:50 UTC Dooitze de Jong
indicator-messages 80.0 020.00 80.0% translated 20.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 10 2011-10-09 16:10:26 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-control-center 41.29692832764505 058.70 41.29692832764505% translated 58.703071672354945% untranslated 688 688 0 — 0 — 1172 2015-04-14 02:24:35 UTC Timo Jyrinki
account-plugins 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
credentials-control-center 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 — —
gnome-control-center-unity 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 8 8 0 — 0 — 44 2013-07-02 17:27:14 UTC Launchpad Translations...
language-selector 50.0 050.00 50.0% translated 50.0% untranslated 30 30 0 — 9 9 60 2013-06-10 05:23:59 UTC Sense Egbert Hofstede
software-center 48.4375 051.56 48.4375% translated 51.5625% untranslated 231 231 0 — 0 — 448 2012-03-24 19:18:31 UTC Sense Egbert Hofstede
aptdaemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 293 293 0 — 0 — 293 — —
update-manager 2.631578947368421 097.37 2.631578947368421% translated 97.36842105263158% untranslated 111 111 0 — 0 — 114 2012-12-25 15:09:54 UTC Sense Egbert Hofstede
ubuntu-release-upgrader 7.291666666666667 092.71 7.291666666666667% translated 92.70833333333334% untranslated 267 267 0 — 0 — 288 2012-10-04 06:02:26 UTC Sense Egbert Hofstede
update-notifier 74.6268656716418 025.37 74.6268656716418% translated 25.37313432835821% untranslated 17 17 0 — 0 — 67 2011-03-23 19:22:03 UTC Sense Egbert Hofstede
activity-log-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 67 67 0 — 0 — 67 — —
landscape-client 8.823529411764707 091.18 8.823529411764707% translated 91.17647058823529% untranslated 31 31 0 — 0 — 34 2012-03-24 13:21:21 UTC Sense Egbert Hofstede
libdbusmenu 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2012-03-20 19:22:10 UTC Sense Egbert Hofstede
unity-webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 1 1 0 — 0 — 1 — —
webapps 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
app-install-data 0.5250677506775068 099.47 0.5250677506775068% translated 99.47493224932249% untranslated 5873 5873 0 — 0 — 5904 2012-03-20 18:45:54 UTC Sense Egbert Hofstede
oneconf 0.0 100.00 100.0% untranslated 41 41 0 — 0 — 41 — —
ubuntu-sso-client 8.571428571428571 091.43 8.571428571428571% translated 91.42857142857143% untranslated 96 96 0 — 0 — 105 2011-03-19 10:23:10 UTC Sense Egbert Hofstede
rhythmbox-ubuntuone 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 1 2013-12-13 18:53:48 UTC berend
friendly-recovery 15.217391304347828 084.78 15.217391304347828% translated 84.78260869565217% untranslated 39 39 0 — 0 — 46 2010-04-16 21:26:08 UTC Sense Egbert Hofstede
human-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2012-03-24 14:46:17 UTC Sense Egbert Hofstede
example-content 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2010-03-26 05:37:21 UTC Dooitze de Jong
onboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 460 460 0 — 0 — 460 — —
usbcreator 0.0 100.00 100.0% untranslated 104 104 1 1 0 — 104 2012-08-14 20:30:35 UTC —
software-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 162 162 0 — 0 — 162 — —
screen-resolution-extra 81.81818181818183 018.18 81.81818181818183% translated 18.181818181818183% untranslated 2 2 0 — 0 — 11 2011-03-20 20:14:32 UTC Sense Egbert Hofstede
apport 0.0 100.00 100.0% untranslated 172 172 0 — 0 — 172 — —
apturl 0.0 100.00 100.0% untranslated 34 34 0 — 0 — 34 — —
sessioninstaller 0.0 100.00 100.0% untranslated 98 98 0 — 0 — 98 — —
dialer-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 110 110 0 — 0 — 110 — —
messaging-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 83 83 0 — 0 — 83 — —
system-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
ubuntu-keyboard 0.0 100.00 100.0% untranslated 24 24 0 — 0 — 24 — —
ubuntu-system-settings 0.0 100.00 100.0% untranslated 574 574 0 — 0 — 574 — —
ubuntu-system-settings-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 20 20 0 — 0 — 20 — —
ubuntuone-credentials 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity-scope-mediascanner 0.0 100.00 100.0% untranslated 32 32 0 — 0 — 32 — —
unity8 0.0 100.00 100.0% untranslated 128 128 0 — 0 — 128 — —
ubuntu-ui-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 5 5 0 — 0 — 5 — —
ubuntu-ui-toolkit 0.0 100.00 100.0% untranslated 27 27 0 — 0 — 27 — —
webbrowser-app 0.0 100.00 100.0% untranslated 119 119 0 — 0 — 119 — —
content-hub 0.0 100.00 100.0% untranslated 13 13 0 — 0 — 13 — —
location-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
Overall statistics: 097.28 2.7180090774973196% translated 97.28199092250269% untranslated 241343 347 158 248086
1 → 75 of 512 results First • Previous • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated