Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Filipino (fil)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Team Philippines.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 63.07692307692307 036.92 63.07692307692307% translated 36.92307692307693% untranslated 24 24 8 8 0 — 65 2015-01-14 15:30:55 UTC Launchpad Translations...
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 0.0 100.00 100.0% untranslated 132 132 0 — 0 — 132 — —
cheese 0.8333333333333334 099.17 0.8333333333333334% translated 99.16666666666667% untranslated 119 119 105 105 0 — 120 2019-08-22 04:05:40 UTC —
yelp 0.0 100.00 100.0% untranslated 121 121 0 — 0 — 121 2015-01-15 02:58:41 UTC Launchpad Translations...
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1156 1156 0 — 0 — 1156 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2053 2053 0 — 0 — 2053 — —
gnome-control-center-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1468 1468 0 — 0 — 1468 — —
nautilus 0.0945179584120983 099.91 0.0945179584120983% translated 99.9054820415879% untranslated 1057 1057 2 2 0 — 1058 2010-03-26 02:37:28 UTC —
xdg-user-dirs 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
nm-applet 1.07095046854083 098.93 1.07095046854083% translated 98.92904953145917% untranslated 739 739 0 — 0 — 747 2009-05-26 05:43:35 UTC —
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
gedit 0.0 100.00 100.0% untranslated 753 753 0 — 0 — 753 — —
empathy 9.475032010243279 090.52 9.475032010243279% translated 90.52496798975672% untranslated 707 707 0 — 0 — 781 2011-04-04 05:28:59 UTC iamnotafatso
totem 6.443298969072164 093.56 6.443298969072164% translated 93.55670103092784% untranslated 363 363 0 — 0 — 388 2015-07-15 23:34:02 UTC Launchpad Translations...
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 942 942 0 — 0 — 942 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 0.0 100.00 100.0% untranslated 339 339 0 — 0 — 339 — —
evince 0.27548209366391185 099.72 0.27548209366391185% translated 99.72451790633609% untranslated 362 362 0 — 0 — 363 2011-02-01 06:27:12 UTC —
simple-scan 40.27777777777778 059.72 40.27777777777778% translated 59.72222222222222% untranslated 86 86 0 — 0 — 144 2010-10-18 13:48:43 UTC —
system-config-printer 0.0 100.00 100.0% untranslated 755 755 0 — 0 — 755 — —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-power-manager 0.0 100.00 100.0% untranslated 147 147 0 — 0 — 147 — —
gnome-screensaver 81.48148148148148 018.52 81.48148148148148% translated 18.51851851851852% untranslated 10 10 0 — 0 — 54 2015-01-27 03:56:17 UTC Launchpad Translations...
gnome-session 12.5 087.50 12.5% translated 87.5% untranslated 63 63 0 — 0 — 72 2006-12-17 04:50:34 UTC Pinoy101
brasero 0.0 100.00 100.0% untranslated 974 974 0 — 0 — 974 — —
gcalctool 0.0 100.00 100.0% untranslated 433 433 0 — 0 — 433 — —
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 174 174 0 — 0 — 174 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 748 748 0 — 0 — 748 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
metacity 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4441 4441 0 — 0 — 4441 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1076 1076 0 — 0 — 1076 — —
file-roller 0.0 100.00 100.0% untranslated 268 268 0 — 0 — 268 — —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — 254 — —
gksu 72.97297297297297 027.03 72.97297297297297% translated 27.027027027027028% untranslated 10 10 0 — 0 — 37 2007-12-05 16:30:20 UTC Jason Go
gnome-desktop-2.0 83.60655737704919 016.39 83.60655737704919% translated 16.39344262295082% untranslated 10 10 0 — 0 — 61 2010-04-08 08:52:32 UTC Launchpad Translations...
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 631 631 0 — 0 — 631 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-05-26 02:41:18 UTC —
gnome-keyring 0.0 100.00 100.0% untranslated 112 112 0 — 0 — 112 — —
gnome-media-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 208 208 0 — 0 — 208 — —
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
gnome-screenshot 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 513 513 0 — 0 — 513 — —
gnome-system-log 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
gnome-system-monitor 0.0 100.00 100.0% untranslated 291 291 0 — 0 — 291 — —
gnome-terminal 0.0 100.00 100.0% untranslated 451 451 0 — 0 — 451 — —
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 427 427 0 — 0 — 427 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 808 808 0 — 0 — 808 — —
gtkspell 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2010-04-07 08:58:16 UTC jdetras
gucharmap 0.0 100.00 100.0% untranslated 397 397 0 — 0 — 397 — —
Overall statistics: 099.35 0.6501777609377394% translated 99.34982223906226% untranslated 246473 292 11 248086
76 → 150 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated