Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Divehi (dv)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Dhivehi Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

76 → 150 of 512 results First • • • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
trust-store 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
ecryptfs-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
gnome-menus 93.84615384615384 006.15 93.84615384615384% translated 6.153846153846154% untranslated 4 4 1 1 16 16 65 2015-07-23 12:28:31 UTC Rockworld
lightdm 0.0 100.00 100.0% untranslated 18 18 0 — 0 — 18 — —
remote-login-service 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
python-apt 3.0303030303030303 096.97 3.0303030303030303% translated 96.96969696969697% untranslated 128 128 0 — 0 — 132 2015-07-10 10:38:40 UTC Rockworld
cheese 26.666666666666668 073.33 26.666666666666668% translated 73.33333333333333% untranslated 88 88 0 — 0 — 120 2015-07-10 10:41:54 UTC Rockworld
yelp 0.8264462809917356 099.17 0.8264462809917356% translated 99.17355371900827% untranslated 120 120 0 — 0 — 121 2015-07-23 12:28:54 UTC Rockworld
gnome-contacts 0.0 100.00 100.0% untranslated 151 151 0 — 0 — 151 — —
signon-ui 0.0 100.00 100.0% untranslated 14 14 0 — 0 — 14 — —
gtk-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 1156 1156 0 — 0 — 1156 — —
gtk-3.0-properties 0.0 100.00 100.0% untranslated 2053 2053 0 — 0 — 2053 — —
gnome-control-center-2.0 5.449591280653951 094.55 5.449591280653951% translated 94.55040871934605% untranslated 1388 1388 0 — 0 — 1468 2015-07-23 12:30:25 UTC Rockworld
nautilus 52.646502835538755 047.35 52.646502835538755% translated 47.35349716446125% untranslated 501 501 0 — 0 — 1058 2009-06-06 18:06:27 UTC Huxain
xdg-user-dirs 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 28 2009-10-28 01:14:36 UTC Huxain
nm-applet 0.535475234270415 099.46 0.535475234270415% translated 99.46452476572959% untranslated 743 743 0 — 0 — 747 2015-07-10 10:45:50 UTC Rockworld
deja-dup 0.0 100.00 100.0% untranslated 307 307 0 — 0 — 307 — —
gedit 3.3200531208499333 096.68 3.3200531208499333% translated 96.67994687915007% untranslated 728 728 0 — 0 — 753 2010-09-19 10:45:04 UTC Thoaha rashyd
empathy 1.5364916773367476 098.46 1.5364916773367476% translated 98.46350832266324% untranslated 769 769 9 9 0 — 781 2009-08-03 17:59:22 UTC Huxain
totem 0.0 100.00 100.0% untranslated 388 388 0 — 0 — 388 — —
shotwell 0.0 100.00 100.0% untranslated 942 942 0 — 0 — 942 — —
shotwell-extras 0.0 100.00 100.0% untranslated 28 28 0 — 0 — 28 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 230 230 0 — 0 — 230 — —
libwnck 0.0 100.00 100.0% untranslated 231 231 0 — 0 — 231 — —
eog 30.383480825958703 069.62 30.383480825958703% translated 69.6165191740413% untranslated 236 236 0 — 0 — 339 2015-07-23 12:31:48 UTC Rockworld
evince 1.3774104683195594 098.62 1.3774104683195594% translated 98.62258953168043% untranslated 358 358 0 — 0 — 363 2010-01-27 21:22:28 UTC —
simple-scan 0.0 100.00 100.0% untranslated 144 144 0 — 0 — 144 — —
system-config-printer 0.6622516556291391 099.34 0.6622516556291391% translated 99.33774834437085% untranslated 750 750 0 — 0 — 755 2010-01-27 22:04:35 UTC —
ubuntu-geoip 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gnome-power-manager 0.6802721088435374 099.32 0.6802721088435374% translated 99.31972789115646% untranslated 146 146 0 — 0 — 147 2010-09-19 11:02:43 UTC Thoaha rashyd
gnome-screensaver 7.4074074074074066 092.59 7.4074074074074066% translated 92.5925925925926% untranslated 50 50 0 — 0 — 54 2015-07-23 12:32:26 UTC Rockworld
gnome-session 45.83333333333333 054.17 45.83333333333333% translated 54.166666666666664% untranslated 39 39 0 — 0 — 72 2010-09-18 21:52:31 UTC Thoaha rashyd
brasero 1.7453798767967144 098.25 1.7453798767967144% translated 98.25462012320328% untranslated 957 957 0 — 0 — 974 2009-06-09 18:14:50 UTC —
gcalctool 0.6928406466512702 099.31 0.6928406466512702% translated 99.30715935334872% untranslated 430 430 0 — 0 — 433 2009-05-25 11:54:09 UTC Huxain
gnome-bluetooth2 0.0 100.00 100.0% untranslated 97 97 0 — 0 — 97 — —
ibus 0.0 100.00 100.0% untranslated 174 174 0 — 0 — 174 — —
fcitx 0.0 100.00 100.0% untranslated 748 748 0 — 0 — 748 — —
fcitx-configtool 0.0 100.00 100.0% untranslated 33 33 0 — 0 — 33 — —
fcitx-qimpanel 0.0 100.00 100.0% untranslated 69 69 0 — 0 — 69 — —
metacity 83.06188925081433 016.94 83.06188925081433% translated 16.938110749185668% untranslated 52 52 0 — 0 — 307 2009-06-04 15:13:34 UTC Huxain
policykit-1-gnome 0.0 100.00 100.0% untranslated 16 16 0 — 0 — 16 — —
atk10 0.0 100.00 100.0% untranslated 169 169 0 — 0 — 169 — —
avahi 0.0 100.00 100.0% untranslated 165 165 0 — 0 — 165 — —
baobab 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
evolution 0.0 100.00 100.0% untranslated 4441 4441 0 — 0 — 4441 — —
evolution-data-server 0.0 100.00 100.0% untranslated 1076 1076 0 — 0 — 1076 — —
file-roller 0.3731343283582089 099.63 0.3731343283582089% translated 99.6268656716418% untranslated 267 267 0 — 0 — 268 2010-07-28 07:06:13 UTC —
gconf2 0.0 100.00 100.0% untranslated 486 486 0 — 0 — 486 — —
gcr 0.0 100.00 100.0% untranslated 254 254 0 — 0 — 254 — —
gksu 0.0 100.00 100.0% untranslated 37 37 0 — 0 — 37 — —
gnome-desktop-2.0 81.9672131147541 018.03 81.9672131147541% translated 18.0327868852459% untranslated 11 11 0 — 0 — 61 2015-07-23 12:32:55 UTC Rockworld
gnome-desktop-3.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
gnome-disk-utility 0.0 100.00 100.0% untranslated 631 631 0 — 0 — 631 — —
gnome-doc-utils 0.0 100.00 100.0% untranslated 101 101 0 — 0 — 101 — —
gnome-font-viewer 0.0 100.00 100.0% untranslated 26 26 0 — 0 — 26 — —
gnome-icon-theme 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2009-06-10 18:13:31 UTC —
gnome-keyring 4.464285714285714 095.54 4.464285714285714% translated 95.53571428571429% untranslated 107 107 0 — 0 — 112 2009-06-19 10:33:04 UTC ޅޮހީ ޢަބްދުއްރަޙީމް
gnome-media-2.0 85.57692307692307 014.42 85.57692307692307% translated 14.423076923076922% untranslated 30 30 0 — 0 — 208 2009-06-06 18:54:55 UTC Huxain
gnome-mime-data 0.0 100.00 100.0% untranslated 362 362 0 — 0 — 362 — —
gnome-nettool 0.0 100.00 100.0% untranslated 218 218 0 — 0 — 218 — —
gnome-online-accounts 0.0 100.00 100.0% untranslated 146 146 0 — 0 — 146 — —
gnome-screenshot 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
gnome-settings-daemon 0.0 100.00 100.0% untranslated 513 513 0 — 0 — 513 — —
gnome-system-log 0.0 100.00 100.0% untranslated 76 76 0 — 0 — 76 — —
gnome-system-monitor 1.0309278350515463 098.97 1.0309278350515463% translated 98.96907216494846% untranslated 288 288 0 — 0 — 291 2015-07-23 12:33:28 UTC Rockworld
gnome-terminal 2.4390243902439024 097.56 2.4390243902439024% translated 97.5609756097561% untranslated 440 440 0 — 0 — 451 2010-09-19 11:06:35 UTC Thoaha rashyd
gnome-user-share 0.0 100.00 100.0% untranslated 57 57 0 — 0 — 57 — —
gnome-vfs-2.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 305 305 0 — 0 — 305 — —
gparted 0.0 100.00 100.0% untranslated 427 427 0 — 0 — 427 — —
gst-plugins-good-0.10 0.0 100.00 100.0% untranslated 190 190 0 — 0 — 190 — —
gtk-engines 0.0 100.00 100.0% untranslated 47 47 0 — 0 — 47 — —
gtkhtml-4.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 317 317 0 — 0 — 317 — —
gtksourceview 0.0 100.00 100.0% untranslated 808 808 0 — 0 — 808 — —
gtkspell 66.66666666666666 033.33 66.66666666666666% translated 33.33333333333333% untranslated 2 2 0 — 0 — 6 2009-04-29 21:54:46 UTC Huxain
gucharmap 0.2518891687657431 099.75 0.2518891687657431% translated 99.74811083123426% untranslated 396 396 0 — 0 — 397 2009-06-05 05:49:39 UTC —
Overall statistics: 098.25 1.7493933555299372% translated 98.25060664447007% untranslated 243746 60 31 248086
76 → 150 of 512 results First • • • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated