Ubuntu

Translatable templates

  1. Vivid (15.04)
  2. Belarusian (be)

These Ubuntu translations are managed by Ubuntu Belarusian Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations. Templates which are more important to translate are listed first.

451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Template Name Status Untranslated Need review Changed Total Last Edited By
system-config-kickstart 3.0303030303030303 096.97 3.0303030303030303% translated 96.96969696969697% untranslated 320 320 0 — 0 — 330 2007-03-04 20:22:46 UTC Alex Nehaichik
tmispell-voikko 32.142857142857146 067.86 32.142857142857146% translated 67.85714285714286% untranslated 19 19 0 — 0 — 28 2009-09-21 07:55:55 UTC Iryna Nikanchuk
utf8 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2020-05-03 16:57:50 UTC —
virtinst 0.0 100.00 100.0% untranslated 586 586 0 — 0 — 586 — —
vorbis-tools 39.920159680638726 060.08 39.920159680638726% translated 60.079840319361274% untranslated 301 301 0 — 0 — 501 2014-12-18 04:15:06 UTC Alex Nehaichik
xfsdump 0.0 100.00 100.0% untranslated 766 766 0 — 0 — 766 2020-05-03 16:57:52 UTC —
yasm 0.0 100.00 100.0% untranslated 536 536 0 — 0 — 536 — —
live-build 0.0 100.00 100.0% untranslated 256 256 0 — 0 — 256 2020-05-03 16:57:56 UTC —
live-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 258 258 0 — 0 — 258 2020-05-03 16:57:59 UTC —
account-polld 0.0 100.00 100.0% untranslated 12 12 0 — 0 — 12 — —
address-book-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 89 2015-12-05 21:01:02 UTC —
checkbox 20.385674931129476 079.61 20.385674931129476% translated 79.61432506887053% untranslated 578 578 1 1 5 5 726 2011-09-27 14:52:05 UTC Soltan Dzmitry
ciborium 0.0 100.00 100.0% untranslated 23 23 0 — 0 — 23 — —
cinder 0.9316770186335404 099.07 0.9316770186335404% translated 99.06832298136646% untranslated 1595 1595 0 — 0 — 1610 2020-05-03 16:45:08 UTC —
click 0.0 100.00 100.0% untranslated 4 4 0 — 0 — 4 — —
componentshowcase 0.0 100.00 0 — 0 — 0 — 0 — —
cups-pk-helper 0.0 100.00 100.0% untranslated 22 22 0 — 0 — 22 2020-05-03 16:48:19 UTC —
dconf 96.875 003.12 96.875% translated 3.125% untranslated 1 1 0 — 0 — 32 2013-12-18 01:27:37 UTC Ihar Hrachyshka
desktop-kde-config-whoopsie 0.0 100.00 100.0% untranslated 3 3 0 — 0 — 3 2020-05-03 16:58:49 UTC —
desktop-kubuntu-driver-manager 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2020-05-03 16:58:52 UTC —
desktop-kubuntu-firefox-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-04-09 07:39:00 UTC —
desktop-plasma-widget-menubar 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
gdebi 0.0 100.00 100.0% untranslated 150 150 0 — 0 — 150 — —
git 0.044306601683650866 099.96 0.044306601683650866% translated 99.95569339831634% untranslated 2256 2256 0 — 0 — 2257 2020-05-03 17:00:30 UTC —
gnome-calculator 99.06976744186046 000.93 99.06976744186046% translated 0.9302325581395349% untranslated 4 4 27 27 65 65 430 2013-12-14 21:39:14 UTC Ihar Hrachyshka
gnome-mahjongg 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 6 6 61 2015-02-03 03:03:21 UTC Launchpad Translations...
gnome-menus 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 3 3 12 12 37 2013-05-01 08:32:22 UTC Yan Palaznik
gnome-mines 91.37931034482759 008.62 91.37931034482759% translated 8.620689655172415% untranslated 5 5 0 — 3 3 58 2015-01-10 00:34:38 UTC Launchpad Translations...
gnome-sudoku 90.56603773584906 009.43 90.56603773584906% translated 9.433962264150944% untranslated 5 5 0 — 0 — 53 2018-02-25 23:28:52 UTC —
gnome-video-effects 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 1 1 68 2014-04-10 16:43:19 UTC Ihar Hrachyshka
gsettings-ubuntu-touch-schemas 0.0 100.00 100.0% untranslated 29 29 0 — 0 — 29 2020-05-03 16:39:34 UTC —
gst-plugins-good-1.0 0.0 100.00 100.0% untranslated 107 107 0 — 0 — 107 2020-05-03 16:45:41 UTC —
gstreamer-1.0 11.538461538461538 088.46 11.538461538461538% translated 88.46153846153845% untranslated 322 322 0 — 5 5 364 2013-04-11 13:37:02 UTC Alex Nehaichik
gtk-vnc 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 3 2013-05-01 08:35:16 UTC Yan Palaznik
hud 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 20 2013-03-22 20:52:37 UTC Maksim Tomkowicz
im-config 0.0 100.00 100.0% untranslated 71 71 0 — 0 — 71 2020-05-03 16:56:34 UTC —
indicator-display 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2015-12-23 16:50:22 UTC —
indicator-location 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 4 2015-02-04 20:54:43 UTC —
indicator-network 90.9090909090909 009.09 90.9090909090909% translated 9.090909090909092% untranslated 4 4 0 — 0 — 44 2014-08-26 12:31:44 UTC —
indicator-transfer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 6 2015-12-24 10:33:14 UTC —
kcm-driver-manager 5.263157894736842 094.74 5.263157894736842% translated 94.73684210526315% untranslated 36 36 0 — 0 — 38 2020-05-03 17:02:00 UTC —
kcm-whoopsie 15.384615384615385 084.62 15.384615384615385% translated 84.61538461538461% untranslated 11 11 0 — 0 — 13 2020-05-03 17:02:05 UTC —
keystone 0.0 100.00 100.0% untranslated 298 298 0 — 0 — 298 2020-05-03 16:45:15 UTC —
langpack-installer 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 2 2013-05-01 08:50:31 UTC Yan Palaznik
libc 46.238030095759235 053.76 46.238030095759235% translated 53.76196990424077% untranslated 786 786 2 2 42 42 1462 2015-03-26 17:22:13 UTC Viktar Siarhiejčyk
libfriends 0.0 100.00 100.0% untranslated 7 7 0 — 0 — 7 — —
libiconv 0.0 100.00 100.0% untranslated 46 46 0 — 0 — 46 — —
libpwquality 0.0 100.00 100.0% untranslated 53 53 0 — 0 — 53 2020-05-03 17:02:56 UTC —
libsecret 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 7 7 9 2014-05-28 15:35:15 UTC Ihar Hrachyshka
ltsp-live 0.0 100.00 100.0% untranslated 25 25 0 — 0 — 25 2020-05-03 17:03:07 UTC —
luksformat 0.0 100.00 100.0% untranslated 10 10 0 — 0 — 10 2020-05-03 16:51:29 UTC —
mediaplayer-app 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 17 2015-12-06 08:01:24 UTC —
nova 0 000.00 0 — 0 — 0 — 0 2020-05-03 17:03:26 UTC —
plainbox 0.4123711340206186 099.59 0.4123711340206186% translated 99.58762886597938% untranslated 483 483 0 — 0 — 485 2020-05-03 17:03:35 UTC —
stubbox 0.0 100.00 100.0% untranslated 40 40 0 — 0 — 40 2020-05-03 17:04:12 UTC —
systemd 98.71794871794873 001.28 98.71794871794873% translated 1.282051282051282% untranslated 1 1 0 — 2 2 78 2015-12-05 10:27:38 UTC —
telephony-service 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 55 2015-12-06 08:42:55 UTC —
unity-scope-click 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 46 2015-12-05 22:33:46 UTC —
unity-scope-scopes 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 8 2015-07-10 11:19:35 UTC Siamion Šachalevič
vte3 100.0 000.00 100.0% translated 0 — 0 — 0 — 13 2012-06-25 04:53:34 UTC Ihar Hrachyshka
webcredentials-browser-extension 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 — —
whoopsie-preferences 0.0 100.00 100.0% untranslated 2 2 0 — 0 — 2 2020-05-03 16:41:19 UTC —
Overall statistics: 066.71 33.2852317341567% translated 66.71476826584329% untranslated 165510 3804 10468 248086
451 → 512 of 512 results First • • Next • Last
Key to this table: “Unchanged” means Translated
and “untranslated” means just that, Untranslated