Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 253 results
76.
Whether the image-manipulating modes should load image files.
(no translation yet)
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1201 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:56
78.
The local directory, RSS feed or Atom feed from which images will be randomly chosen.
(no translation yet)
Located in ../driver/demo-Gtk-widgets.c:1236 ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:58
192.
Whether the monitor should be powered off immediately in "Blank Screen Only" mode, regardless of the above power-management timeouts.
(no translation yet)
Located in ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:81
193.
_Quick Power-off in Blank Only Mode
(no translation yet)
Located in ../driver/xscreensaver-demo.glade2.h:82
244.
Anemotaxis demonstrates a search algorithm designed for locating a source of odor in turbulent atmosphere. The searcher is able to sense the odor and determine local instantaneous wind direction. The goal is to find the source in the shortest mean time. http://en.wikipedia.org/wiki/Anemotaxis Written by Eugene Balkovsky; 2004.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/anemotaxis.xml.h:13
262.
This screen saver was removed from the XScreenSaver distribution as of version 4.22. A cellular automaton that is really a two-dimensional Turing machine: as the heads ("ants") walk along the screen, they change pixel values in their path. Then, as they pass over changed pixels, their behavior is influenced. http://en.wikipedia.org/wiki/Langton%27s_ant http://en.wikipedia.org/wiki/Turing_machine Written by David Bagley; 1997.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/ant.xml.h:24
283.
Simulates an original Apple ][ Plus computer in all its 1979 glory. It also reproduces the appearance of display on a color television set of the period. In "Basic Programming Mode", a simulated user types in a BASIC program and runs it. In "Text Mode", it displays the output of a program, or the contents of a file or URL. In "Slideshow Mode", it chooses random images and displays them within the limitations of the Apple ][ display hardware. (Six available colors in hi-res mode!) This program is also a fully-functional VT100 emulator! Run it as an application instead of as a screen saver and you can use it as a terminal. http://en.wikipedia.org/wiki/Apple_II_series Written by Trevor Blackwell; 2003.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/apple2.xml.h:7
359.
This bouncing ball is a clone of the first graphics demo for the Amiga 1000, which was written by Dale Luck and RJ Mical during a break at the 1984 Consumer Electronics Show (or so the legend goes.) This looks like the original Amiga demo if you turn off "smoothing" and "lighting" and turn on "scanlines", and is somewhat more modern otherwise. http://en.wikipedia.org/wiki/Amiga#Boing_Ball Written by Jamie Zawinski; 2005.
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/boing.xml.h:15
392.
Peek at underlying images
(no translation yet)
Translated by Gabor Kelemen on 2008-01-15
Located in ../hacks/config/boxfit.xml.h:14
406.
GLaDOS
(no translation yet)
Located in ../hacks/config/bsod.xml.h:11
110 of 253 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baloo79, Csabo, Gabor Kelemen, KAMI, Muszela Balázs, Máté Eckl, Richard Somlói, fonix232, xunil, Úr Balázs.