Browsing Hungarian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Hungarian guidelines.
110 of 27 results
1.
Authentication is needed to diagnose graphics issues
Hitelesítés szükséges a grafikai problémák diagnosztizálásához
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2013-04-03
Located in ../com.canonical.xdiagnose.policy.in.h:1
2.
xdiagnose
xdiagnose
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2011-07-24
Located in ../xdiagnose.desktop.in.h:1
3.
Diagnose Graphics Issues
Grafikai problémák diagnosztizálása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-09-26
Located in ../xdiagnose.desktop.in.h:2
4.
X.org Diagnostic and Repair Utility
X.org diagnosztikai és javító segédprogram
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2011-07-24
Located in ../xdiagnose.desktop.in.h:3
5.
Troubleshoot failure to start a graphical X11 session
Grafikus X11 munkamenet indítási hibájának elhárítása
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-21
Located in ../bin/xdiagnose:81
6.
List dates on which updates were performed
Azon dátumok listája, amikor frissítés történt
Translated by Péter Trombitás on 2011-09-13
Reviewed by Gabor Kelemen on 2011-10-03
Located in ../bin/dpkg-log-summary:130
7.
Only include entries from this date forward (YYYY/MM/DD)
Csak e dátum utániak legyenek benne (ÉÉÉÉ/HH/NN)
Translated by Péter Trombitás on 2011-09-13
Reviewed by Gabor Kelemen on 2011-10-03
Located in ../bin/dpkg-log-summary:134
8.
Only include entries from this date and earlier (YYYY/MM/DD)
Csak e dátum és előtte lévők legyenek benne (ÉÉÉÉ/HH/NN)
Translated by Péter Trombitás on 2011-09-13
Reviewed by Gabor Kelemen on 2011-10-03
Located in ../bin/dpkg-log-summary:138
9.
X Diagnostics Settings
X diagnosztika beállításai
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-04-09
Located in ../xdiagnose/applet.py:62
10.
Debug
Hibakeresés
Translated and reviewed by Gabor Kelemen on 2012-03-21
Located in ../xdiagnose/applet.py:74
110 of 27 results

This translation is managed by Ubuntu Hungarian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gabor Kelemen, Péter Trombitás, eNeL.