Translations by Zabeeh Khan

Zabeeh Khan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
1.
Update standard folders to current language?
2008-10-14
کره پوښۍ اوسنۍ ژبې ته اوسمهالول غواړﺉ؟
2.
You have logged in in a new language. You can automatically update the names of some standard folders in your home folder to match this language. The update would change the following folders:
2008-10-14
:تاسو په نوې ژبه کې ننوتي يﺉ. تاسو پخپل کور پوښۍ کې په خپلکاري توګه د ځېنو کره پوښېو نومونه اوسمهالولی شﺉ چې دې ژبې سره ساري شي. اوسمهالونه به لاندې پوښۍ بدلې کړي
3.
_Keep Old Names
2008-10-14
زاړه نومونه ساتل_
4.
_Update Names
2008-10-14
نومونه اوسمهالول_
5.
Current folder name
2008-10-14
اوسنی پوښۍ نوم
6.
New folder name
2008-10-14
نوی پوښۍ نوم
7.
Note that existing content will not be moved.
2008-10-14
.په ياد ولرﺉ چې شته منځپانګه به ونه خوځول شي
8.
_Don't ask me this again
2008-10-14
دا پوښتنه رانه بيا مه کوه_
9.
There was an error updating the folders
2008-10-14
د پوښېو په اوسمهالولو کې تېروتنه پېښه شوه
10.
User folders update
2008-10-14
د کارن پوښېو اوسمهالونه
11.
Update common folders names to match current locale
2008-10-14
د ټولګړو پوښېو نومونه اوسمهالول چې د اوسنۍ ځاييزونې سره ساري شي