Translations by c0dehunter
c0dehunter has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Join channel:
|
|
| 2010-03-15 |
Vstopi v sobo:
|
|
| 6. |
Search for text:
|
|
| 2010-03-15 |
Išči za besedilom:
|
|
| 9. |
Show channels with:
|
|
| 2010-03-15 |
Prikaži sobe z:
|
|
| 10. |
Channels list
|
|
| 2010-03-15 |
Seznam sob
|
|
| 11. |
_Join Channel
|
|
| 2010-03-15 |
_Vstopi v sobo
|
|
| 14. |
Cycle _until connected
|
|
| 2010-03-15 |
_Poskušaj dokler ne vstopim
|
|
| 15. |
Accept invalid _SSL certificate
|
|
| 2010-03-15 |
Sprejmni neveljaven _SSL certifikat
|
|
| 24. |
Use _these user settings:
|
|
| 2010-03-15 |
Uporabi _sledeče uporabniške nastavitve:
|
|
| 27. |
<span weight="bold">Automatically Join Channels</span>
|
|
| 2010-03-15 |
<span weight="bold">Avtomatsko vstopi v sobe</span>
|
|
| 37. |
<span weight="bold">Highlighting</span>
|
|
| 2010-03-15 |
<span weight="bold">Označevanje</span>
|
|
| 39. |
<span weight="bold">User Interface</span>
|
|
| 2010-03-15 |
<span weight="bold">Izgled</span>
|
|
| 61. |
<span size="small" style="italic">Transparent</span>
|
|
| 2010-03-15 |
<span size="small" style="italic">Prosojno</span>
|
|
| 63. |
<span weight="bold">File Transfers</span>
|
|
| 2010-03-15 |
<span weight="bold">Prenosi</span>
|
|
| 73. |
Get IP address from _server
|
|
| 2010-03-15 |
Dobi IP naslov strežnika
|
|
