Translations by Yves MATHIEU
Yves MATHIEU has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
14. |
Cycle _until connected
|
|
2007-11-30 |
Cycler j_usqu'à la connexion
|
|
18. |
Nickser_v password:
|
|
2007-11-30 |
Mot de passe du pseudonyme ser_veur :
|
|
65. |
Move co_mpleted files to:
|
|
2007-11-30 |
Déplacer les téléchargements ter_minés vers :
|
|
69. |
Save sender _nickname in filenames
|
|
2007-11-30 |
Enregistrer le pseudo_nyme de l'expéditeur dans les noms des fichiers
|
|
73. |
Get IP address from _server
|
|
2007-11-30 |
Obtenir l'adresse IP depuis le _serveur
|
|
76. |
In_dividual send KB/s:
|
|
2007-11-30 |
Envoi in_dividuel Kio/s :
|
|
78. |
Indi_vidual receive KB/s:
|
|
2007-11-30 |
Réception indi_viduelle Kio/s :
|
|
102. |
NetworkManager 0.9.x connection monitor
|
|
2012-03-09 |
Surveillance de connexion de NetworkManager 0.9.x
|
|
981. |
Status_bar
|
|
2012-03-12 |
_Barre d'état
|