Translations by gabriell nascimento

gabriell nascimento has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
210.
No hypervisor options were found for this connection.
2012-02-17
Não foram encontradas opções hipervisor para esta conexão.
337.
%s:%s
2012-02-17
%s:%s
342.
Static SELinux security type tells libvirt to always start the guest process with the specified label. Unless 'relabel' is set, the administrator is responsible for making sure the images are labeled correctly on disk.
2013-09-23
O tipo de segurança estática SELinux instrui libvirt para sempre iniciar o processo convidado com o rótulo especificado. A menos que uma 're-rotulagem' esteja definida, o administrador é responsável por certificar-se se as imagens estão rotuladas corretamente no disco.
366.
Error pinning vcpus
2012-02-23
Erro ao fixar vcpus
615.
S_torage format:
2012-02-17
Forma_to de armazenamento:
655.
_Write Policy:
2012-02-17
Política de _escrita:
657.
E_xport filesystem as readonly mount
2012-02-17
E_xportar montagem de sistema de arquivos como somente leitura
661.
_Host:
2012-02-23
Má_quina:
1010.
Write Policy:
2012-02-17
Política de escrita:
1017.
T_ype:
2012-02-17
T_ipo: