Translations by joel
joel has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 153. |
Type of partition %zu is unchanged: %s.
|
|
| 2014-11-19 |
le type de la partition %zu est inchangé : %s.
|
|
| 154. |
Disk %s: %s, %ju bytes, %ju sectors
|
|
| 2014-11-19 |
Disque %s : %s, %ju octets, %ju secteurs
|
|
| 156. |
Units: %s of %d * %ld = %ld bytes
|
|
| 2014-11-19 |
Unités: %s of %d * %ld = %ld octets
|
|
| 165. |
cannot read
|
|
| 2014-11-19 |
impossible de lire
|
|
| 166. |
First sector
|
|
| 2014-11-19 |
premeier secteur
|
|
| 172. |
-l, --list display partitions end exit
|
|
| 2014-11-19 |
-l, --list affiche les partitions et quitte le programme
|
|
